Full Notification

The National Weather Service (NWS) has forecast two storms approaching Santa Barbara County.  The first storm will occur tonight through tomorrow morning (1-2 March 2019).  Rainfall rates for this storm are forecast to stay beneath debris flow thresholds.  The second storm is forecast to arrive next week lasting from Tuesday through Wednesday morning (5-6 March 2019).  This storm appears stronger than the first, though still beneath intensities require to meet debris flow thresholds.  The Santa Barbara County Office of Emergency Management and NWS continue to monitor these storms.  Stay safe and alert to changing conditions. 

El Servicio Meteorológico Nacional (NWS por sus siglas en inglés) ha pronosticado dos tormentas que se aproximan al Condado de Santa Bárbara. La primera tormenta comenzará esta noche y durará hasta mañana por la mañana (1-2 de marzo de 2019). Se pronostica que las tasas de lluvia para esta tormenta estarán por debajo de los umbrales de flujo de escombros. Se pronostica que la segunda tormenta llegará la próxima semana, de martes a miércoles por la mañana (5-6 de marzo de 2019). Esta tormenta parece ser más fuerte que la primera, pero se ha pronosticado que las tasa de lluvia estarán por debajo de las intensidades requeridas para causar flujo de escombros. La Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Santa Bárbara y NWS continúan monitoreando estas tormentas. Manténgase a salvo y alerta a las condiciones cambiantes.