Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Sonoma County Sheriff's Office
Thursday January 2nd, 2020 :: 10:50 a.m. PST

Community

Dos agentes resultaron heridos en respuesta a una llamada de violencia doméstica.

El 1 de enero, aproximadamente a las 5:25 pm, los diputados fueron enviados al bloque 6000 de la autopista 12 para una llamada de violencia doméstica. Dos diputados asignados al Valle de Sonoma también respondieron para ayudar. Esos dos diputados conducían autos patrulla separados con sus luces y sirenas encendidas. A medida que se acercaban a la casa, el primer diputado redujo la velocidad y fue atrapado por el segundo diputado.

El primer diputado sufrió heridas leves y fue liberado en el lugar. El segundo diputado fue transportado en ambulancia a un hospital local por lesiones moderadas y luego fue dado de alta. La colisión provocó el cierre de la autopista 12 cerca de Melita Road durante más de una hora. La Patrulla de Carreteras de California está investigando la causa de la colisión. La Oficina del Sheriff también está llevando a cabo una investigación interna.

Apreciamos la preocupación y el apoyo que la comunidad ha mostrado por nuestros dos diputados. Sus nombres se darán a conocer más tarde.

Preparado por: Sargento Juan Valencia, Oficial de Información Pública
Consultas de prensa: (707) 565-3941

Address/Location
Sonoma County Sheriff's Office
2796 Ventura Ave
Santa Rosa, CA 95403

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-565-2650

Navigate & Discover