Full Notification

**Update 12/16/2021 at 2:55 p.m.**

Upon further investigation by the Gilroy Police Department’s School Resource Officer, it was determined that a social media post thought to involve Gilroy High School had actually originated out of Los Angeles. 
 
The original post, which named a high school with the initials “GHS” was investigated by the Los Angeles School Police Department and determined to be a Los Angeles area high school .  A male juvenile was identified as the person responsible for the post.  It was determined not to be a credible threat. 
--
Tras una investigación adicional por parte del Oficial de Recursos Escolares del Departamento de Policía de Gilroy, se determinó que una publicación en las redes sociales que se pensaba que involucraba a Gilroy High School en realidad se había originado en Los Ángeles.
 
La publicación original, que nombraba una escuela secundaria con las iniciales "GHS", fue investigada por el Departamento de Policía Escolar de Los Ángeles y se determinó que era una escuela secundaria del área de Los Ángeles. Un menor de edad fue identificado como el responsable del cargo. Se determinó que no era una amenaza creíble.

Original message:

The Gilroy Police Department is aware of the threat of school shootings across the country that originated through various social media platforms.  Although the threats do not appear to be credible at this time, all perceived or actual threats of violence are taken extremely seriously.  The Gilroy Police Department is working with the Gilroy Unified School District (GUSD) to ensure appropriate precautions are taken for the safety of the students, faculty, and community. 

GUSD has notified parents and staff of the threats.  Out of an abundance of caution, classes at Gilroy High School have been canceled for Friday, December 17, 2021.  Please contact the Gilroy Unified School District for information regarding individual school schedules or changes.  Visit the following link for a school directory:

https://www.gilroyunified.org/our-schools

The Gilroy Police Department will increase officer presence at the schools and continue to monitor the situation.

Please visit our facebook page for updates at:
 
https://www.facebook.com/GilroyPoliceDepartment

If you have any information about a substantial threat, please contact the Gilroy Police Department at (408) 846-0350.  In an emergency, please call 9-1-1.

Parties wishing to remain anonymous may call our Tip Line at (408) 846-0330.

For media inquiries, please call (408) 846-0347.
-
Amenazas en las redes sociales para las escuelas
 
El Departamento de Policía de Gilroy está al tanto de la amenaza de tiroteos escolares en todo el país que se originó a través de varias plataformas de redes sociales. Aunque las amenazas no parecen ser creíbles en este momento, todas las amenazas de violencia percibidas o reales se toman con extrema seriedad. El Departamento de Policía de Gilroy está trabajando con el Distrito Escolar Unificado de Gilroy (GUSD) para garantizar que se tomen las precauciones adecuadas para la seguridad de los estudiantes, el profesorado y la comunidad.
 
GUSD ha notificado a los padres y al personal de las amenazas. Por precaución, las clases en Gilroy High School se cancelaron para el viernes 17 de diciembre de 2021. Comuníquese con el Distrito Escolar Unificado de Gilroy para obtener información sobre los horarios o cambios escolares individuales. Visite el siguiente enlace para obtener un directorio escolar:

https://www.gilroyunified.org/our-schools
 
El Departamento de Policía de Gilroy aumentará la presencia de oficiales en las escuelas y continuará monitoreando la situación.
 
Visite nuestra página de Facebook para obtener actualizaciones en:
 
https://www.facebook.com/GilroyPoliceDepartment
 
Si tiene información sobre una amenaza sustancial, comuníquese con el Departamento de Policía de Gilroy al (408) 846-0350. En caso de emergencia, llame al 9-1-1.
 
Las partes que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar a nuestra Línea de información al (408) 846-0330.
 
Para consultas de los medios, llame al (408) 846-0347.