- Thursday March 7th, 2013 :: 02:48 p.m. PST
South Los Angeles Station Bilingual Services / Servicios bilingües de la Estación del Sheriff del Sur de Los Ángeles
Communicating across language barriers often presents a challenge for law enforcement officers. Given the fact that effective communication with a person who has limited English speaking ability might very well mean the difference between life and death, South Los Angeles Sheriff's Station has immediate access to a wide variety of linguistic resources, 24/7.
In addition to having numerous bilingual deputies and civilian staff readily available, the station utilizes community volunteers and telephonic translation services to help overcome any potential language barrier (including services for the hearing impaired).
Whether it's a matter of simply providing directions, answering a question about a local attraction, or giving life saving instructions, South Los Angeles Station is prepared to meet the critically important challenge of effectively communicating with non English speaking members of the public.
For more information, please call the South Los Angeles Sheriff’s Station at (323) 820-6700 or e-mail South Los Angeles Station at [email protected]
Comunicación a través de barreras idiomáticas a menudo presenta un reto para los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Dado el hecho que la comunicación eficaz con una persona que tiene una capacidad limitada de hablar inglés podría significar la diferencia entre la vida y la muerte, la Estación del Sheriff del Sur de Los Ángeles tiene acceso inmediato a una amplia variedad de recursos lingüísticos, 24/7.
Además de contar con numerosos oficiales bilingües y personal civil que estan fácilmente disponibles, la estación utiliza los voluntarios de la comunidad y servicios telefónicas de traducción para ayudar a superar los obstáculos lingüísticos (incluidos los servicios para las personas con problemas auditivos).
Si es simplemente un asunto de dar direcciones, responder a una pregunta sobre una atracción local, o dar instrucciones para salvar una vida, la Estación del Sheriff del Sur de Los Angeles está preparada a afrontar el reto críticamente importante de comunicarse de manera efectiva con los miembros del público.
Para obtener más información, llame a la Estación del Sheriff del Sur de Los Angeles a (323) 820-6700 o se puede comunicar por medio del correo electrónico a [email protected]
South Los Angeles Sheriff’s Station
Los Angeles County Sheriff’s Department
(323) 820-6700
http://www.southla.lasd.org
[email protected]
www.Nixle.com
http://nixle.com/lasd----hq-newsroom-shb-los-angeles-county-sheriff/
Twitter @LASD_News http://twitter.com/#!/LASD_News
http://www.facebook.com/LosAngelesCountySheriffsDepartment
Sheriff Leroy D. Baca
Los Angeles County Sheriff's Department
Partner to prevent or report crime by contacting your local Sheriff’s station. If you wish to remain Anonymous you may do so by calling “LA Crime Stoppers” at 800-222-TIPS (8477), by texting the letters TIPLA plus your tip to CRIMES (274637), or by using the website http://lacrimestoppers.org
To receive more detailed, up-to-date information directly from the Los Angeles County Sheriff’s Department (LASD) via e-mail, go to www.Nixle.com and register for "Nixle" alerts from "LASD – Headquarters Newsroom (SHB), Los Angeles County Sheriff" and your local LASD station area. Or, text your zip code to 888777 to receive text alerts only. Standard text messaging rates may apply depending on your calling plan.
Address/Location
LASD - HQ Newsroom (SHB), Los Angeles County Sheriff
4700 W Ramona Blvd
Monterey Park, CA 91754
Contact
Emergency: 9-1-1
Address/Location
LASD - South Los Angeles Station, Los Angeles County Sheriff
1310 W Imperial Hwy
Los Angeles, CA 90044
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 323-820-6700