Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

City of American Canyon
Sunday October 27th, 2019 :: 11:50 a.m. PDT

Advisory

www.cityofamericancanyon.org/psps

Sunday, Oct. 27, 2019, 11:30 AM

  • A charging station is open today (Sunday, October 27), from 10 AM - 6 PM at the Community Center Gym located at 100 Benton Way. Printed copies of our updates will be available at the charging station.

  • DRIVE CAREFULLY! Slow down, follow the law, stop at intersections and treat broken traffic signals as 4-way stops. Beware of high winds and debris in road, and be courteous to other drivers.

  • Wind Advisory remains in effect until 11 AM on Monday, October 28. Gusty winds could blow around unsecured objects. Tree limbs could be blown down. Use extra caution when driving. Secure outdoor objects.

  • There are no fires in American Canyon. Two fires started this morning in Vallejo and Crockett near the Carquinez Bridge. The fires have shut down Interstate 80 in both directions at the Bridge. 

  • All NVUSD American Canyon schools are closed on Monday, October 28 due to this Public Safety Power Shutoff. Please visit the NVUSD website for more information about your child's school.

  • PG&E estimates that power could remain off until Tuesday or Wednesday. PG&E’s website is the best source for information about the restoration of power.

  • Our Police officers, Fire Protection District personnel, and American Canyon CERT Team continue to be available throughout the community to assist residents and businesses. Anyone in need of emergency assistance should call dispatch at (707) 253-4451 or call 911.

  • Our next update will be 5 PM today (Sunday, October 27), unless conditions change. In case of loss of internet or cell service, you can receive the latest updates at the charging station located at 100 Benton Way.

En Español

Domingo, 27 de Octubre 2019, 11:30 AM

  • Una estación de carga está abierta hoy (Domingo 27 de Octubre), de 10 AM a 6 PM en el gimnasio del Centro de Comunidad ‘Community Center Gym’ ubicado en 100 Benton Way. Copias impresas de nuestras actualizaciones estarán disponibles en la estación de carga. 

  • ¡CONDUCE CON CUIDADO! Reduzca la velocidad, siga la ley, pare en las intersecciones y trate las señales de tráfico rotas como paradas de 4 vías. Tenga cuidado con los vientos fuertes y los escombros en la carretera, y sea cortés con otros conductores. 

  • El aviso de viento permanece vigente hasta las 11 am del Lunes 28 de Octubre. Los vientos fuertes pueden soplar alrededor de objetos no asegurados. Las ramas de los árboles podrían ser derribadas. Tenga mucho cuidado al conducir. Asegure los objetos que no están asegurados. 

  • No hay incendios en American Canyon. Dos incendios comenzaron esta mañana cerca de Vallejo y Crockett cerca del Puente Carquinez. Los incendios han cerrado la Interestatal 80 en ambas direcciones en el Puente. 

  • Todas las escuelas de NVUSD en American Canyon estaran cerradas el Lunes 28 de Octubre debido a este corte de energía de seguridad pública. Visite el sitio web de NVUSD para obtener más información sobre la escuela de sus niños.

  • PG&E estima que la electricidad podría permanecer apagada hasta el Martes o Miércoles. El sitio web de PG&E es la mejor fuente de información sobre la restauración del corte de energía. 

  • Nuestros oficiales de Policía, personal de Bomberos y el Equipo CERT de American Canyon continúan disponibles en toda la comunidad para ayudar a los residentes y las empresas. Cualquier persona que necesite asistencia de emergencia debe llamar al despacho al (707) 253-4451 o al 911. 

  • Nuestra próxima actualización será hoy a las 5 PM (Domingo 27 de Octubre), a menos que las condiciones cambien. En caso de pérdida de internet o servicio celular, puede recibir las últimas actualizaciones en la estación de carga ubicada en 100 Benton Way.

Address/Location
City of American Canyon
911 Donaldson Way E
American Canyon, CA 94503

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-551-0600

Navigate & Discover