Sunday Night Update- Fire Risk Remains: No changes for Rohnert Park residents (see attached) 
(Espanol Abajo) Sunday Night Update- Fire Risk Remains: PSPS Event #3, Message 13
We’d like to provide you with the latest information we have on the Kincade Fire.
The fire has reached Windsor, and for now is holding at Shiloh Road. Winds are expected to increase substantially tonight. The fire is 5% contained.
If you’ve lost your home phone service and need to make a 911 call, you will find help by coming to the southern station at 1312 Maurice Avenue. A Public Safety representative will be available to assist you radio a message to Dispatch for your emergency.
We expect this to be our last message of the day. We will be vigilant all night and will let you know if you need to act. We encourage you to be prepared to evacuate.
Take care of yourselves and your neighbors!(
Riesgo de Incendio Permanece: PSPS Evento # 3, Mensaje 13
Nos gustaría proporcionarle la información más reciente que tenemos sobre el incendio Kincaid.
El fuego ha llegado a Windsor, y por ahora se mantiene en Shiloh Road. Se espera que los vientos aumenten sustancialmente esta noche. El fuego está contenido en un 5%.
Si ha perdido el servicio telefónico de su casa y necesita hacer una llamada al 911, encontrará ayuda llegando a la estación sur en 1312 Maurice Avenue. Un representante de Seguridad Pública estará disponible para ayudarlo a enviar un mensaje por radio a Dispatch para su emergencia.
Esperamos que este sea nuestro último mensaje del día. Estaremos vigilantes toda la noche. Le haremos saber si necesita actuar. Lo alentamos a estar preparado para evacuar.
¡Cuídate y cuida a tus vecinos!
Address/Location
Rohnert Park Department of Public Safety
City Center Dr
Rohnert Park, CA 94928
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-584-2600