Full Notification

Bilingual City of Santa Barbara Cave Fire Update
 
SANTA BARBARA, CA – Monday, November 25, 2019 @ 9:45 P.M.
 
CITY EMERGENCY OPERATION CENTER ACTIVATED / Wind-Driven Fire Due to Dissipate Toward Midnight
 
This evening at approximately 4:15 P.M. a fire broke out within the Los Padres National Forest atop East Camino Cielo Road near the Painted Cave region.  Within the first hour the fire grew to 50 acres. Over the next three hours the ‘Cave Fire’ multiplied several times over to 2850 acres mainly due to an uptick in a southern-driven wind of 30 to 40 mph.
 
As of 9 P.M. the Cave Fire has slowed but continues to burn in the foothills above of the City of Santa Barbara. Spot weather reports suggest that this current wind-driven event will dissipate toward midnight. Precipitation is expected within the next 24 hours.
 
While the fire spread to both sides of Highway 154 and marched south, structure protection is in place and City Fire personnel will do a damage inspection at first-light.
 
City emergency personnel have established a Unified Command inclusive of the Forest Service and County of Santa Barbara. At approximately 7:30 P.M. the City opened their Emergency Operation Center at Fire Station 1. All Departments are represented to strategically steer City infrastructure appropriately.   In addition to Police and Fire maintaining an adequate level of service within the City, the Police Department called in 18 more Officers, while the Fire Department placed into service every available apparatus inclusive of 8 engines and 3 Chief Officers assigned to the fire. The City’s 911 Center was also up staffed to accommodate the additional emergency traffic.
 
Currently, the Goleta Valley Community Center in Old Town Goleta is being converted to an Evacuation Center. Several neighborhoods within the City are under mandatory evacuation. To monitor the evacuation status of your neighborhood please go to readySBC.org. 
 
CENTRO DE OPERACIÓN DE EMERGENCIA DE LA CIUDAD ACTIVADO / Fuego impulsado por el viento debido a la disipación hacia la medianoche
 
Esta tarde aproximadamente a las 4:15 p.m. se produjo un incendio en el Bosque Nacional Los Padres en la parte este de Camino Cielo Road, cerca de la región de Painted Cave. Dentro de la primera hora el incendio creció a 50 acres. Durante las siguientes tres horas, el "Cave Fire" se multiplicó varias veces a 2850 acres principalmente debido a un aumento en un viento impulsado por el sur de 30 a 40 mph.
A partir de las 9 p.m. El incendio Cave se ha ralentizado, pero continúa ardiendo en las estribaciones de la ciudad de Santa Bárbara. Los informes meteorológicos puntuales sugieren que este evento actual impulsado por el viento se disipará hacia la medianoche. Se esperan precipitaciones dentro de las próximas 24 horas.
 
Mientras el incendio se extendió a ambos lados de la autopista 154 y marchó hacia el sur, la protección de la estructura está en su lugar y el personal del Departamento de la Ciudad realizará una inspección de daños a primera luz.
 
El personal de emergencia de la ciudad ha establecido un Comando Unificado que incluye el Servicio Forestal y el Condado de Santa Bárbara. Aproximadamente a las 7:30 p.m. la ciudad abrió su centro de operaciones de emergencia en la estación de bomberos uno. Todos los departamentos están representados para dirigir estratégicamente la infraestructura de la ciudad de manera adecuada. Además de que la Policía y los Bomberos mantienen un nivel adecuado de servicio dentro de la Ciudad, el Departamento de Policía llamó a 18 oficiales más, mientras que el Departamento de Bomberos puso en servicio todos los aparatos disponibles, incluidos 8 camionetas y 3 oficiales de mando asignados al incendio. El Centro 911 de la Ciudad también cuenta con personal para acomodar el tráfico de emergencia adicional.
 
Actualmente, el Centro Comunitario de Goleta Valley en Old Town Goleta se está convirtiendo en un Centro de Evacuación. Varios vecindarios dentro de la ciudad están bajo evacuación obligatoria. Para monitorear el estado de evacuación de su vecindario, vaya a readySBC.org.