Full Notification

Written in conjunction with County:

BILINGUAL VERSION
ALL EVACUATION ORDERS AND WARNINGS
 LIFTED FOR SANTA BARBARA COUNTY
Effective 11 a.m. November 27, 2019
 
(SANTA BARBARA, Calif.) – The Santa Barbara County Sheriff’s Office, in consultation with fire agencies and other public safety officials, has announced that Evacuation Orders and Debris Flow Evacuation Warnings are lifted for all areas in Santa Barbara County. Residents are advised to stay alert to their surroundings and changing conditions. Hwy 154 from Cathedral Oaks Road/Hwy 192 to Painted Cave Road will remain closed other than to residents of Hwy 154.  East Camino Cielo Road from Painted Cave Road to Gibraltar Road is closed due to continued fire rehabilitation work in the area.
 
The evacuation center at Goleta Valley Community Center will close. For questions concerning animal sheltering, please call (805) 681-4332. 
 
The Emergency Operations Center and Call Center will close at 1 p.m. today.  Evacuated residents returning home who have a need for wheelchair or other specialized transport should contact their routine paratransit provider.
 
For additional information, please go to www.ReadySBC.org.
 
 
Stay Connected:
It is critical that people in Santa Barbara County register to receive emergency alerts. Sign up for Aware and Prepare emergency alerts at www.ReadySBC.org. If we can’t reach you, we can’t alert you.
For updates through social media, follow @countyofsb on Twitter and Facebook. For general information, call 2-1-1 from 805 area code or 800-400-1572 outside of 805, or text your zip code to 898-211.
 
TODAS LAS ORDENES Y ADVERTENCIAS DE EVACUACION HAN SIDO ELIMINADAS PARA EL CONDADO DE SANTA BARBARA
Efectivo a las 11 a.m. el 27 de noviembre del 2019
 
(SANTA BARBARA, Calif.) –  La Oficina del Sheriff del Condado de Santa Bárbara, en consultación con las agencias de bomberos y otros oficiales de seguridad pública, ha anunciado advertencias y ordenes de evacuación están eliminadas para todas partes del condado de Santa Bárbara. Se les recomienda a los residentes que permanezcan alertas de sus alrededores y a las condiciones cambiantes. Carretera 154 desde Cathedral Oaks Road/Carretera 192 hasta Painted Cave Road permanecerá cerrado al publico, pero abierto para residentes que viven en la carretera 154. East Camino Cielo Road desde Painted Cave Road hasta Gibraltar Road esta cerrado debido a trabajos continuos relacionados al incendio en el área.
El Centro de Evacuación en el Centro Comunitario del Valle de Goleta estará cerrando. Para preguntas sobre refugio para animales, por favor llame al (805) 681- 4332.

El Centro de Operaciones de Emergencia y el Centro de Llamadas cerrarán a la 1 p.m. hoy.
 
Los residentes evacuados que regresan a sus hogares que necesitan sillas de ruedas u otro medio de transporte especializado deben comunicarse con su proveedor de para tránsito de rutina.
 
 
Para información adicional, por favor visite www.ReadySBC.org/es.
 
Permanezca Conectado:
Es de suma importancia que las personas en el Condado de Santa Bárbara se registren para recibir alertas de emergencias. Inscríbase para recibir las alertas por medio de Alertar y Preparar (Aware and Prepare) en www.ReadySBC.org/es. Si no podemos localizarlo, no podemos alertarlo. 

Para actualizaciones por las redes sociales, siga @csbenespanol en Twitter, @countyofsb en Facebook. Para información en general, llame al 2-1-1 desde el código de área 805, o al 800-400-1572 para fuera del 805, o mande por texto su código postal al 898-211.