Information Regarding Executive Order Prohibiting Large Gatherings
Local Police, Sheriff Support Executive Order Prohibiting Large Gatherings
The Washtenaw County Sheriff’s Office and our law enforcement partners are asking residents to do their part in helping slow the spread of the Coronavirus by following the executive order recently announced by Governor Gretchen Whitmer. The order prohibits gatherings of 250 people or more and recommends that you cancel events with more than 100 people in a shared space. It also recommends that you cancel gatherings of more than 10 people where individuals at higher risk of severe illness are involved.
“For some, the threat of the virus may seem insignificant,” says Sheriff Jerry Clayton. “However, we’re asking for your help in slowing the spread. The sooner the virus is subdued, the sooner we can get back to our normal way of life. One way to do so is to keep your distance and follow the direction of our health experts.”
We are not looking for social isolation, but we are asking for social distancing. Those who disregard the order could be subject to a misdemeanor that includes up to 90 days in jail and/or a fine of up to $200. More importantly, violation of the order puts us all at significant risk. If needed, the Washtenaw County Health Officer can issue additional, local orders prohibiting gatherings where necessary.
“Now is the time for us to cooperate fully to protect everyone’s health,” says Jimena Loveluck, MSW, health officer with Washtenaw County Health Department. “Our individual and collective actions are incredibly important for slowing the potential spread of illness in our community. Keep washing, covering, and distancing. Together, we will get through this.”
The large gatherings ban is one of several statewide efforts to help stop the spread of coronavirus disease 2019 (COVID-19). The ban went into effect at 5 p.m. on Friday, March 13 and remains in place until Sunday, April 5 at 5 p.m.
The executive order applies to all gatherings of more than 250 people in a single shared space and includes both private businesses and public locations. A single shared space includes, but is not limited to, a room, hall, cafeteria, auditorium, theater, or gallery. People gathering for the purposes of industrial or manufacturing work; mass transit; or the purchase of groceries or consumer goods are currently exempt from the state ban.
Health experts are still learning about how this new coronavirus spreads. The virus is thought to spread mainly from person-to-person, between people who are in close contact (within about six feet) of an ill person, through respiratory droplets produced when an infected person coughs or sneezes. Therefore, keeping your distance is important.
Prevention
There is currently no vaccine to prevent coronavirus disease 2019 (COVID-19). The best way to prevent illness is to avoid being exposed to this virus. Information from Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is available in English, Chinese, and Spanish.
- Clean your hands often. Scrub with soap for at least 20 seconds. Use hand sanitizer if you cannot wash.
- Avoid close contact with people who are sick.
- Stay home when you are sick, except to get medical care. Call ahead before going to your healthcare provider. Learn what to do if you are sick.
- Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash. Immediately wash your hands.
- Clean and disinfect frequently-touched surfaces.
REMEMBER: Discrimination harms public health. People of Asian descent, including Chinese Americans, are not more likely to get coronavirus than anyone else.
Please continue to rely on official sources of information for local (www.washtenaw.org/covid19), state (www.michigan.gov/coronavirus), and national (http://www.cdc.gov/COVID19) updates.
SPANISH TRANSLATION BELOW
La Policía Local, el Sheriff Apoyan la Order Ejecutiva de Prohibir Reuniones de Mas de 250 Personas
La Oficina del Seriff del Condado de Washtenaw y nuestros oficiales del Departamento de Policía solicitan a los residentes que hagan su parte para ayudar a disminuir la propagación del coronavirus siguiendo la orden ejecutiva recientemente anunciada por la gobernadora Gretchen Whitmer. La orden prohibe reuniones de 250 personas o más y recomienda que se cancele eventos con más de 100 personas en un espacio compartido. También recomienda que se cancelen reuniones de más de 10 personas en las que participen personas con mayor riesgo de enfermedad grave."Para algunos, la amenaza del virus puede parecer insignificante", dice el sheriff Jerry Clayton. "Sin embargo, estamos pidiendo su ayuda para parar la propagación. Entre mas rápido podamos detener la propagación del virus, más rápido podremos volver a nuestro estilo de vida normal. Una forma de hacerlo es mantener la distancia y seguir las indicaciones de nuestros expertos en salud ".
No buscamos aislamiento social, pero pedimos distanciamiento social. Aquellos que ignoren la orden podrían estar sujetos a un delito menor que incluye hasta 90 días en la cárcel y/o una multa de hasta $200. Más importante aún, es que la violación de la orden nos pone a todos en un riesgo significativo. Si es necesario, el Oficial de Salud del Condado de Washtenaw puede emitir órdenes locales adicionales que prohiban las reuniones cuando sea necesario.
"Ahora es el momento de cooperar plenamente para proteger la salud de todos", dice Jimena Loveluck, MSW, Oficial de Salud del Departamento de Salud del Condado de Washtenaw. “Nuestras acciones individuales y colectivas son increíblemente importantes para frenar la propagación potencial de enfermedades en nuestra comunidad. Sigamos lavando, cubriendo y distanciando. Juntos, superaremos esto”.
La prohibición de las grandes reuniones es uno de varios esfuerzos estatales para ayudar a detener la propagación de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). La prohibición entró en vigencia a las 5 p.m. el viernes 13 de marzo y permanece en su lugar hasta el domingo 5 de abril a las 5 p.m.
La orden ejecutiva aplica a todas las reuniones de más de 250 personas en un solo espacio compartido e incluye negocios privados y ubicaciones públicas. Un solo espacio compartido incluye, entre otros, una habitación, salón, cafetería, auditorio, teatro o galería. Personas que se reúnen para fines industriales o de fabricación; tránsito masivo; o la compra de comestibles o bienes de consumo están actualmente exentos de la prohibición estatal.
Los expertos en salud aún están aprendiendo cómo se propaga este nuevo coronavirus. Se cree que el virus se propaga principalmente de persona a persona, entre personas que están en contacto cercano (a unos seis pies) de una persona enferma, a través de gotitas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose o estornuda. Por lo tanto, mantener su distancia es importante.
Prevención.
Actualmente no existe una vacuna para prevenir la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). La mejor manera de prevenir enfermedades es evitar exponerse a este virus. La información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) está disponible en inglés, chino y español.
• Lávese las manos con frecuencia. Frote con jabón durante al menos 20 segundos. Use desinfectante para manos si no puede lavarse.
• Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
• Quédese en casa cuando esté enfermo, excepto para recibir atención médica. Llame con anticipación antes de consultar a su proveedor de atención médica. Aprenda qué hacer si está enfermo.
• Cúbrase la tos o estornude con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura. Lávase las manos de inmediato.
• Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia.
Los adultos mayores y las personas que tienen afecciones médicas crónicas subyacentes graves, como enfermedad cardíaca o pulmonar o diabetes, parecen tener un mayor riesgo de desarrollar complicaciones más graves por la enfermedad COVID-19. Vea los pasos de prevención adicionales de la CDC para las personas con mayor riesgo. Consulte con su proveedor de atención médica para saber que otros pasos tomar para protegerse.
RECUERDE: la discriminación perjudica la salud pública. Las personas de ascendencia asiática, incluidos los estadounidenses de origen chino, no tienen más probabilidades de contraer coronavirus que cualquier otra persona.
Continúe confiando en las fuentes oficiales de información para obtener actualizaciones locales (www.washtenaw.org/covid19), estatales (www.michigan.gov/coronavirus) y nacionales (http://www.cdc.gov/COVID19).
Address/Location
City of Ann Arbor
301 E Huron St
Ann Arbor, MI 48104
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 734-794-6320
TEXT-A-TIP - Text TIP WCSONIXLE followed by your message, to 888777
