Full Notification

Starting at midnight tonight, 12:01 a.m. Sunday Augusts 2, San Mateo County is on the state COVID-19 monitoring list which will result in additional indoor businesses and activities shutting down unless they can operate outside or by pick up.  This includes:

• ·       Gyms and fitness centers
• ·       Places of worship and cultural ceremonies, like weddings and funerals
• ·       Offices for non-critical infrastructure sectors
• ·       Personal care services, like nail salons and body waxing
• ·       Hair salons and barbershops
• ·       Shopping malls

Shops that offer tattoos, piercings, and electrolysis may not be operated outdoors and must close. 

More details at https://bit.ly/3176xhV and https://bit.ly/30iEXz7

A partir de la medianoche de esta noche, 12:01 a.m. del Domingo 2 de Agosto, el Condado de San Mateo estará en la lista de monitoreo estatal COVID-19 resultará en negocios y actividades de interior adicionales que se cierren a menos que puedan operar fuera o por recogida. Esto incluye: 

• • Gimnasios y gimnasios
• • Lugares de culto y ceremonias culturales, como bodas y funerales
• • Oficinas para sectores de infraestructura no críticos
• • Servicios de cuidado personal, como salones de uñas y depilación corporal
• • Peluquerías y peluquerías
• • Centros comerciales

Las tiendas que ofrecen tatuajes, piercings y electrólisis pueden no ser operadas al aire libre y deben cerrarse. 

 Más detalles en https://bit.ly/3176xhV y https://bit.ly/30iEXz7