Full Notification

(Español abajo) 
Red Flag Warnings, Wind Advisory for North Bay Mountains and Interior Valleys
Strong winds and very low humidity will result in critical fire weather beginning today. As a result of the forecast, the NWS has issued alerts for three separate weather events each with different timing:

1. A Red Flag Warning is in effect for the North Bay mountains from 11 a.m. Sunday (10/25) to 5 a.m. Tuesday (10/27).  NOTE: The duration for this Warning was extended to 5 p.m. Tuesday by the NWS on 10/25 at 2:29 pm
2. A second Red Flag Warning is in effect for the for North Bay Interior valleys, including ALL of Santa Rosa from 8 p.m. Sunday (10/25) to 11 a.m. Monday (10/26).
3. Additionally, a Wind Advisory is in effect from 4 p.m. Sunday (10/25) through 11 a.m. Monday (10/26) for the entire San Francisco Bay Area region, including all of Santa Rosa.

NWS has indicated that forecast models show this event has the potential to be as strong or stronger than winds during the 2017 wine country fires with widespread potential for damaging winds throughout the Bay Area Sunday night. Any fires that develop during the forecast conditions have potential to spread rapidly.

In addition to fire weather concerns, these winds will have the potential to bring down fire weakened trees and branches across the region, compromise temporary structures such as tents and scaffolding, and cause power outages unrelated to planned PG&E power shutoffs.

Public Safety Power Shutoff for eastern areas of Santa Rosa
Due to forecasted wind gusts and critically dry conditions, PG&E has confirmed that they will implement a Public Safety Power Shutoff (PSPS) impacting portions of multiple counties, including Sonoma County. For Santa Rosa, 1,958 customers in the eastern part of the city limits will be impacted by the shutoff. We estimate this to impact approximately 5,300 residents. PG&E customers can look up their address online to determine whether their location is included in the power shutoff at pge.com/pspsupdates. 
 
De-energization will begin for impacted customers in the eastern area of Santa Rosa later today, Sunday 10/25 between 4 and 6 p.m. PG&E estimates that full restoration for impacted customers in Santa Rosa will be completed by 10 p.m. Tuesday 10/27.
Residents should be prepared for non-PSPS power outages caused by winds and downed trees into powerlines. Report any power lines down to 911.

Safety and Preparedness
The City of Santa Rosa will activate its Emergency Operation Center this evening to be ready to respond to any needs associated with the critical fire weather event in Santa Rosa.

The City is asking that the community also be prepared in the following ways:

Secure Homes and Businesses for High Winds
Community members should act now to secure property by clearing dead tree limbs and addressing patio furniture and other items that may be blown around by the wind. Businesses participating in outdoor dining should prepare to secure loose items and temporary structures.

Preparing Your Household for an Outage
Please take actions now to ensure you are prepared in the event of a power outage or the planned shutoff. Learn more at srcity.org/PowerOutage. PG&E plans to open Community Resource Centers (CRCs) in every county where a PSPS occurs. These temporary CRCs will be open to customers when power is out at their homes and will provide ADA-accessible restrooms and hand-washing stations; medical-equipment charging; Wi-Fi; bottled water; and non-perishable snacks. Impacted residents can find information about CRCs at pge.com/pspsupdates.

Traffic Safety
Power outages caused by the wind event could cause intersections to be without power in Santa Rosa. If this occurs, drivers should treat all intersections without power as a 4-way stop, per State law. 

Preparing for Fire Weather
Review the City’s emergency preparedness information at the following links to ensure your household is prepared in the event of an emergency evacuation:

srcity.org/KnowYourAlerts
srcity.org/EvacuationPreparedness

- - -

Advertencias de Bandera Roja, Aviso de Viento, Corte de Energía por Seguridad Pública Para La Parte Este de Santa Rosa

Advertencias de Bandera Roja y Aviso de Viento para las Montañas del Norte de la Bahía y los Valles Interiores
Los fuertes vientos y la muy baja humedad darán lugar a un crítico clima de incendio a partir de hoy. Como resultado del pronóstico, el NWS ha emitido alertas para tres eventos climáticos separados, cada uno con diferente tiempo:

1. Una Advertencia de Bandera Roja está en efecto para las montañas del Norte de la Bahía desde las 11 a.m. del domingo (10/25) hasta las 5 a.m. del martes (10/27).
2. Una segunda Advertencia de Bandera Roja está en efecto para los valles interiores del Norte de la Bahía, incluyendo TODO Santa Rosa desde las 8 p.m. del domingo (10/25) hasta las 11 a.m. del lunes (10/26).
3. Además, un Aviso de Viento está en efecto desde las 4 p.m. del domingo (10/25) hasta las 11 a.m. del lunes (10/26) para toda la región de la bahía de San Francisco, incluyendo TODO Santa Rosa.

El NWS ha indicado que los modelos de pronóstico muestran que este evento tiene el potencial de ser tan fuerte o más fuerte que los vientos durante los incendios de la región vinícola en 2017, con un amplio potencial de vientos perjudiciales en toda la zona de la bahía el domingo por la noche. Cualquier incendio que se desarrolle durante las condiciones de pronóstico tiene el potencial de propagarse rápidamente.

Además de la preocupación por el clima de los incendios, estos vientos tendrán el poder de derribar árboles y ramas debilitadas por el incendio en toda la región, comprometer las estructuras temporales como tiendas y andamios, y causar cortes de energía no relacionados con los apagones planificados de PG&E.

Corte de Energía por Seguridad Pública Para La Parte Este de Santa Rosa
Debido a las ráfagas de viento pronosticadas y a las condiciones críticas de falta de humedad, PG&E ha confirmado que implementará un corte de energía para la seguridad pública (PSPS por sus siglas en inglés) que afectará a partes de múltiples condados, incluyendo el condado de Sonoma. Para Santa Rosa, 1.958 clientes en la parte este de los límites de la ciudad serán impactados por el corte. Estimamos que esto impactará aproximadamente a 5,300 residentes. Los clientes de PG&E pueden buscar su dirección en línea para determinar si su ubicación está incluida en el corte de energía en pge.com/pspsupdates.
 
La desconexión comenzará para los clientes impactados en Santa Rosa más tarde hoy, domingo 10/25 entre las 4 y las 6 p.m. PG&E estima que la restauración completa para los clientes impactados en Santa Rosa se completará para las 10 p.m. del martes 10/27.
Los residentes deben estar preparados para los cortes de energía que no sean de PG&E causados por los vientos y los árboles caídos en las líneas eléctricas.  Reporte cualquier línea eléctrica caída al 911.
 
Seguridad y Preparación
La Ciudad de Santa Rosa activará su Centro de Operaciones de Emergencia esta noche para estar listo para responder a cualquier necesidad asociada con el crítico evento climático de incendio en Santa Rosa.
 
La Ciudad está pidiendo que la comunidad también esté preparada de las siguientes maneras:

Asegure los Hogares y Negocios para los Fuertes Vientos
Los miembros de la comunidad deben actuar ahora para asegurar la propiedad limpiando las ramas de los árboles secas y asegurar l muebles del patio y otros artículos que puedan ser arrastrados por el viento. Las empresas que participan en los comedores al aire libre deben prepararse para asegurar los artículos sueltos y las estructuras temporales.
 
Preparando su Hogar para un Apagón
Por favor, tomen medidas ahora para asegurarse de que están preparados en caso de un corte de energía o el apagado previsto. Aprenda más en srcity.org/PowerOutage. PG&E planea abrir Centros de Recursos Comunitarios (CRC por sus siglas en inglés) en todos los condados en los que haya un PSPS. Estos CRC temporales estarán abiertos a los clientes cuando la electricidad se haya cortado en sus casas y proveerán baños y estaciones para lavarse las manos accesibles a la ADA; cargadores de equipos médicos; Wi-Fi; agua embotellada; y bocadillos no perecederos. Los residentes afectados pueden encontrar información sobre los CRC en pge.com/pspsupdates.

Seguridad del Tráfico
Los cortes de energía causados por el evento del viento podrían causar que las intersecciones se queden sin energía en Santa Rosa. Si esto ocurre, los conductores deben tratar todas las intersecciones sin energía como una parada de 4 vías, según la ley estatal. 

Preparándose para el Clima de Incendio
Revise la información de preparación para emergencias de la Ciudad en los siguientes enlaces para asegurarse de que su hogar está preparado en caso de una evacuación de emergencia:

srcity.org/KnowYourAlerts
srcity.org/EvacuaciónPreparación