Full Notification

[Española abajo]
- A Red Flag Warning has been issued for the North Bay mountains and valleys including ALL of Santa Rosa and is in effect from 11:00 p.m. tonight (Sunday) to 5:00 p.m. tomorrow (Monday) due to forecasted strong offshore winds out of the northeast.
- A Wind Advisory has also been issued for much of the Bay Area from 11:00 p.m. tonight (Sunday) to 11:00 a.m. tomorrow (Monday). GUSTY WINDS COULD BLOW AROUND UNSECURED HOLIDAY DECORATIONS.

RED FLAG DETAILS
* AFFECTED AREA: North Bay valleys and mountains, including all of Santa Rosa.
* WIND: North 15 to 25 mph with gusts 45-60 mph in the hills with gusts 30-45 mph into lower elevations. Strongest winds are expected tonight then peak around sunrise tomorrow morning.
* HUMIDITY: Humidity will be moderate tonight from 40-50% but gradually lower to around 20-30% by midday Monday
* TEMPERATURES: Record highs into the 70s on Monday.
* IMPACTS: Any new starts aligned with wind will likely show rapid growth as fuels remain at or near all time record dry levels for early December. Strong winds could cause power outages as well as downed trees and limbs.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS:
A Red Flag Warning means that critical fire weather conditions are either occurring now or will shortly. A combination of strong winds low relative humidity and warm temperatures can contribute to extreme fire behavior.

Please review City of Santa Rosa Preparedness Information:
www.srcity.org/KnowYourAlerts
www.srcity.org/KnowYourWaysOut
www.srcity.org/WeatherAlerts
 
---------
 
- Una Advertencia de Bandera Roja ha sido emitida para las montañas y valles del norte de la bahía y está en efecto desde las 11:00 p.m. esta noche (domingo) hasta las 5:00 p.m. mañana (lunes) debido a los fuertes vientos marinos pronosticados del norte-noreste
 
- También se ha emitido un aviso de viento para gran parte del Área de la Bahía a partir de las 11:00 p.m. esta noche (domingo) hasta las 11:00 a.m. mañana (lunes). RAFAGAS DE VIENTOS PODRÍAN SOPLAR ALREDEDOR DE DECORACIONES FESTIVAS QUE NO ESTEN ASEGURADAS.

DETALLES
* ÁREA AFECTADA: valles y montañas del Norte de la Bahía, incluyendo todo Santa Rosa.
* VIENTO: Norte de 15 a 25 mph con ráfagas de 45 a 60 mph en las colinas con ráfagas de 30 a 45 mph en elevaciones más bajas. Se esperan vientos más fuertes esta noche y luego alcanzan su punto máximo al amanecer mañana por la mañana.
* HUMEDAD: La humedad será moderada esta noche del 40-50% pero gradualmente disminuirá a alrededor del 20-30% por el mediodía del lunes.
* TEMPERATURAS: Récord máximo de hasta los 70 el lunes.
* IMPACTOS: Cualquier nuevo comienzo alineado con el viento probablemente mostrará un rápido crecimiento, ya que los combustibles permanecen en casi todos los niveles récord de sequía para principios de diciembre. Los vientos fuertes podrían causar cortes de energía, así como árboles y ramas caídas.
 
ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN:
Una Advertencia de Bandera Roja significa que las condiciones climáticas críticas para el peligro de incendio están ocurriendo ahora u ocurrirán en breve. Una combinación de fuertes vientos, baja humedad relativa y temperaturas cálidas puede contribuir al comportamiento extremo del incendio.

Información de Preparación de la Ciudad de Santa Rosa:
www.srcity.org/KnowYourAlerts
www.srcity.org/KnowYourWaysOut
www.srcity.org/WeatherAlerts