[Español abajo] *Red Flag Warning for Dry Lightning for ALL of Santa Rosa, Northbay Mountains and Valleys*
A Red Flag Warning has been issued and will go into effect from 5PM today (Thursday, 9/9) to 11AM tomorrow (Friday, 9/10) for the potential of dry lightning and gusty/erratic winds. Thunderstorm chances will increase late this afternoon into early Friday morning. Thunderstorms will be a mix of wet (rain) and dry, but given how dry the fuels which includes vegetation, trees and seasonal grasses are, any lightning strikes could be problematic. The threat for thunderstorms diminishes early Friday.
* AFFECTED AREA... Locally this includes ALL of Santa Rosa, North Bay Interior Valleys and North Bay Mountains
* TIMING... Thursday afternoon through Friday morning.
* WINDS... Gusty and erratic winds are possible near any showers or thunderstorms.
* LIGHTNING... Isolated to scattered thunderstorms may develop late this afternoon and continue overnight into Friday morning. Fast-moving storms may produce dry lightning.
* IMPACTS... Given the dry fuels, any cloud to ground lightning strikes have the potential of starting new wildfires. Rapid spread may occur with any gusty and erratic winds.
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS:
- Residents should review information at srcity.org/ReadySR which includes an evacuation checklist and other relevant preparedness information.
- When thunder roars, head indoors for safety.
- A Red Flag Warning means that critical fire weather conditions are either occurring now or will shortly. A combination of strong winds, low relative humidity, and warm temperatures can contribute to extreme fire behavior.
---
*Advertencia de Bandera Roja por Relámpagos Secos para TODOS los Valles y Montañas del Norte de la Bahía*
Se ha emitido una Advertencia de Bandera Roja y entrará en vigencia desde las 5 p.m. hoy (jueves, 9/9) hasta las 11 a.m. mañana (viernes, 9/10) por la posibilidad de relámpagos secos y vientos racheados / erráticos. Las posibilidades de tormentas eléctricas aumentarán durante la última hora de la tarde hasta la madrugada del viernes. Las tormentas eléctricas serán una mezcla de húmedo (lluvia) y seco, pero dado lo secos que están los combustibles, que incluyen vegetación, árboles y pastos de temporada, cualquier rayo podría ser problemático. La amenaza de tormentas eléctricas disminuye por la madrugada del viernes.
* ÁREA AFECTADA... A nivel local, esto incluye TODO Santa Rosa, los Valles Interiores del Norte de la Bahía y Montañas del Norte de la Bahía
* HORARIO... Jueves por la tarde a viernes por la mañana.
* VIENTOS... Es posible que haya vientos racheados y erráticos cerca de las lluvias o tormentas eléctricas.
* RAYOS... Tormentas eléctricas aisladas o dispersas pueden desarrollarse durante la última hora de esta tarde y continuar durante la noche hasta el viernes por la mañana. Las tormentas que se mueven rápidamente pueden producir relámpagos secos.
* IMPACTOS... Dados los combustibles secos, cualquier rayo de nube a tierra tiene el potencial de iniciar nuevos incendios forestales. Puede ocurrir una propagación rápida con vientos racheados y erráticos.
ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN:
- Los residentes deben revisar la información en srcity.org/ReadySR que incluye una lista de verificación de evacuación y otra información de preparación relevante.
- Cuando suene un trueno, diríjase al interior para estar seguro.
- Una Advertencia de Bandera Roja significa que las condiciones climáticas críticas de incendios están ocurriendo ahora o en breve. Una combinación de vientos fuertes, baja humedad relativa y temperaturas cálidas puede contribuir al comportamiento extremo del fuego.
