Full Notification

-Español abajo-

The National Weather Service (NWS) has issued multiple weather alerts for Solano County.

FLASH FLOOD WATCH for the LNU Lightning Complex burn scar from Sunday, 10/24 5am to 11pm. Periods of heavy rainfall are forecasted over the LNU Lightning Complex burn scar, which may lead to flash flooding and debris flows. 

Countywide FLOOD WATCH from Saturday, 10/23 11pm until Monday, 10/25 5pm. Long duration of moderate to heavy rain may lead to urban and small stream flooding during this time. 

Countywide WIND ADVISORY from Sunday, 10/24 5am to 11pm. South winds 20 to 30 mph with gusts up to 45 mph expected. 

Heavy rainfall can cause rapid ponding of water in urban areas and areas with poor drainage. Those living or driving through areas of steep terrain are cautioned that mudslides or washouts are possible. All residents should be prepared to take action should flooding or debris flows develop. Never attempt to cross flooded roadways. Turn around, don’t drown. Gusty winds can cause power outages and downed trees. Secure outdoor objects and use caution when driving, especially if operating a high-profile vehicle.

WATCH vs. WARNING: A watch is issued by NWS when conditions are favorable for flooding. It does not mean flooding will occur, but it is possible. A warning is issued when flooding is imminent or occurring. When NWS upgrades a flash flood watch to a warning, they will send a Wireless Emergency Alert (WEA) to cell phones in the impacted areas. WEA alerts are different than regular text messages, they have a special tone and vibration that is repeated twice. The WEA alert should include the type and time of the alert, the agency issuing the alert, and any protective actions the public should take in response. For more information on NWS WEA alerts visit, weather.gov/wrn/wea.

Visit, SolanoCounty.com/GetReadySolano and click “Storm Ready” for information on sandbags, rain gauges, and other storm readiness resources.

-Español-

El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) ha emitido múltiples alertas meteorológicas para el condado de Solano.

VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS para la cicatriz de quemaduras de LNU Lightning Complex desde el domingo 24 de octubre de 5 a.m. a 11 p.m. Se pronostican períodos de fuertes lluvias sobre la cicatriz de quemaduras del Complejo Relámpago LNU, lo que puede provocar inundaciones repentinas y flujos de escombros.

VIGILANCIA DE INUNDACIONES en todo el condado desde el sábado 23 de octubre a las 11 p.m. hasta el lunes 25 de octubre a las 5 p.m. La duración prolongada de lluvias moderadas a fuertes puede provocar inundaciones urbanas y de pequeños arroyos durante este tiempo.

AVISO DE VIENTO en todo el condado desde el domingo 24 de octubre de 5 a.m. a 11 p.m. Se esperan vientos del sur de 20 a 30 mph con ráfagas de hasta 45 mph.

Las fuertes lluvias pueden provocar un rápido encharcamiento de agua en áreas urbanas y áreas con drenaje deficiente. Se advierte a las personas que viven o conducen por áreas de terreno empinado que es posible que se produzcan deslizamientos de tierra o derrumbes. Todos los residentes deben estar preparados para tomar medidas en caso de que se produzcan inundaciones o flujos de escombros. Nunca intente cruzar carreteras inundadas. Date la vuelta, no te ahogues. Los vientos racheados pueden causar cortes de energía y árboles caídos. Asegure los objetos al aire libre y tenga cuidado al conducir, especialmente si opera un vehículo de alto perfil.

VIGILANCIA vs. ADVERTENCIA: NWS emite una alerta cuando las condiciones son favorables para una inundación. No significa que se producirán inundaciones, pero es posible. Se emite una advertencia cuando la inundación es inminente o está ocurriendo. Cuando NWS actualiza una alerta de inundación repentina a una advertencia, enviará una alerta de emergencia inalámbrica (WEA) a los teléfonos celulares en las áreas afectadas. Las alertas WEA son diferentes a los mensajes de texto normales, tienen un tono y vibración especiales que se repiten dos veces. La alerta de la WEA debe incluir el tipo y la hora de la alerta, la agencia que emite la alerta y cualquier acción de protección que el público deba tomar en respuesta. Para obtener más información sobre las alertas de NWS WEA, visite weather.gov/wrn/wea.

Visite SolanoCounty.com/GetReadySolano y haga clic en “Storm Ready” para obtener información sobre sacos de arena, pluviómetros y otros recursos de preparación para tormentas.