Advisory
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS SHOULDER TAP OPERATION/LA POLICÍA DE ESCONDIDO REALIZA LA OPERACIÓN DE TOCAR EL HOMBRO
COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA CONTACTO: Lt. Bode Berreth
FECHA: 27 de octubre de 2021 TELÉFONO: 760-839-4444
LA POLICÍA DE ESCONDIDO REALIZA LA OPERACIÓN DE TOCAR EL HOMBRO
El día 26 de octubre, el Departamento de Policía de Escondido realizó una Operación de Tocar el Hombro. Las operaciones de tocar el hombro son cuando los menores se paran afuera de las tiendas que venden alcohol y piden a los adultos que les compren alcohol. Estos tipos de operaciones son parte de un programa utilizado por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) y los departamentos locales de policía para detectar y disuadir la venta de alcohol a menores. La ley estatal prohíbe el suministro de alcohol a un menor de edad, lo cual es un delito menor y una violación del Código de Negocios y Profesiones 25658 (a). Los siguientes resultados son de la operación del martes:
La operación fue muy exitosa porque ningún adulto compró alcohol para los señuelos menores. Los empleados de dos establecimientos con licencia ABC pidieron a los señuelos menores que abandonaran la propiedad. Esta operación es parte del Proyecto de subvención de señuelos menores / tocar el hombro del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas.
Por favor, siga al Departamento de Policía a través de las redes sociales (@EscondidoPolice).
Para reportar cualquier actividad sospechosa en su vecindario, puede comunicarse directamente con el Departamento de Policía, o puede hacer una llamada no identificada a nuestra “línea de información anónima” al 760-743-TIPS (8477) o a través de nuestra página de web en police.escondido.org
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS SHOULDER TAP OPERATION/LA POLICÍA DE ESCONDIDO REALIZA LA OPERACIÓN DE TOCAR EL HOMBRO 
NEWS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Lt. Bode Berreth
DATE: October 27, 2021 PHONE: 760-839-4444
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS SHOULDER TAP OPERATION
On October 26, the Escondido Police Department conducted a Shoulder Tap Operation. Shoulder Tap Operations are when minors stand outside stores that sell alcohol and ask adults to buy them alcohol. These types of operations are part of a program utilized by Alcoholic Beverage Control (ABC) and local law enforcement agencies used to detect and deter shoulder tap activity. State law prohibits the furnishing of alcohol to a minor(s), which is a misdemeanor and violation of Business & Professions Code 25658(a). The following results are from Tuesday’s operation:
The operation was very successful because no adult purchased alcohol for the minor decoys. The clerks from two ABC licensed establishments asked the minor decoys to leave the property. This operation is part of the Department of Alcoholic Beverage Control’s Minor Decoy/Shoulder Tap Grant Project.
Please follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.
To report any suspicious activities in your neighborhood, you may contact the Police Department directly, or you may make an unidentified call on our “Anonymous Tip Line” at 760-743-TIPS (8477) or via our Web site at police.escondido.org.
FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Lt. Bode Berreth
DATE: October 27, 2021 PHONE: 760-839-4444
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS SHOULDER TAP OPERATION
On October 26, the Escondido Police Department conducted a Shoulder Tap Operation. Shoulder Tap Operations are when minors stand outside stores that sell alcohol and ask adults to buy them alcohol. These types of operations are part of a program utilized by Alcoholic Beverage Control (ABC) and local law enforcement agencies used to detect and deter shoulder tap activity. State law prohibits the furnishing of alcohol to a minor(s), which is a misdemeanor and violation of Business & Professions Code 25658(a). The following results are from Tuesday’s operation:
- 5 ABC licensed locations visited
- 28 Contacts where minors approached adults asking to buy alcohol
- 0 Furnished alcohol to the minor(s)
The operation was very successful because no adult purchased alcohol for the minor decoys. The clerks from two ABC licensed establishments asked the minor decoys to leave the property. This operation is part of the Department of Alcoholic Beverage Control’s Minor Decoy/Shoulder Tap Grant Project.
Please follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.
To report any suspicious activities in your neighborhood, you may contact the Police Department directly, or you may make an unidentified call on our “Anonymous Tip Line” at 760-743-TIPS (8477) or via our Web site at police.escondido.org.
COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA CONTACTO: Lt. Bode Berreth
FECHA: 27 de octubre de 2021 TELÉFONO: 760-839-4444
LA POLICÍA DE ESCONDIDO REALIZA LA OPERACIÓN DE TOCAR EL HOMBRO
El día 26 de octubre, el Departamento de Policía de Escondido realizó una Operación de Tocar el Hombro. Las operaciones de tocar el hombro son cuando los menores se paran afuera de las tiendas que venden alcohol y piden a los adultos que les compren alcohol. Estos tipos de operaciones son parte de un programa utilizado por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) y los departamentos locales de policía para detectar y disuadir la venta de alcohol a menores. La ley estatal prohíbe el suministro de alcohol a un menor de edad, lo cual es un delito menor y una violación del Código de Negocios y Profesiones 25658 (a). Los siguientes resultados son de la operación del martes:
- 5 Ubicaciones con licencia ABC visitadas
- 28 Contactos donde menores se acercaron a adultos pidiendo comprar alcohol
- 0 Dieron alcohol a menores
La operación fue muy exitosa porque ningún adulto compró alcohol para los señuelos menores. Los empleados de dos establecimientos con licencia ABC pidieron a los señuelos menores que abandonaran la propiedad. Esta operación es parte del Proyecto de subvención de señuelos menores / tocar el hombro del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas.
Por favor, siga al Departamento de Policía a través de las redes sociales (@EscondidoPolice).
Para reportar cualquier actividad sospechosa en su vecindario, puede comunicarse directamente con el Departamento de Policía, o puede hacer una llamada no identificada a nuestra “línea de información anónima” al 760-743-TIPS (8477) o a través de nuestra página de web en police.escondido.org
Address/Location
Escondido Police Department
1163 N. Centre City Parkway
Escondido, CA 92026
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 760-839-4722