Full Notification

Compañeros Leonianos: 
 
Feliz Ano Nuevo! Yo espero que todos hayan tenido la oportunidad de disfrutar de un tiempo con familiares y amigos durante la semana pasada. 
 
Desafortunadamente, el aumento de COVID-19 continúa; con el fin de ayudar a nuestros residentes a mantenerse sanos y seguros, nos complace anunciar que tendremos otra clínica de vacunación/refuerzo de la vacuna el martes 11 de enero de 2022. La clínica estará abierta de 5:00 PM - 9:00 PM en el Leonia Recreation Center, 370 Broad Ave. en Leonia. La FDA y CDC han aprobado el refuerzo de la vacuna de COVID-19 para cualquier persona de 12 años o más que haya recibido su serie inicial de vacunas al menos de cinco meses después de la fecha del refuerzo de la vacuna (dos meses para J&J) - por lo que traiga a toda su familia para sus refuerzo de la vacuna, ya que hemos abastecido completamente nuestro inventario de Pfizer y Moderna.
 
El sistema de citas ya está abierto; para registrarse en línea para una cita, simplemente visite
https://covidvaccineleonia.youcanbook.me/. 
 
Las siguientes vacunas/refuerzo de la vacuna estarán disponibles:

• Pfizer pediátrico: Autorizado para edades de 5-11 años (solo la primera vacuna - los refuerzo de la vacuna no están autorizados)
• Pfizer: Autorizado para personas de 12 años o más, los dos para la primera vacuna como para los refuerzo de la vacuna.
• Moderna: Autorizada para adultos de 18 años o más, los dos para la primera vacuna como para los refuerzo de la vacuna.

Como recordatoria, usted es elegible para recibir una vacuna COVID-19 o una inyección de refuerzo de la vacuna en esta clinica si es;

• Entre 5-11 años de edad y nunca ha recibido una vacuna COVID-19; o;
• 18 años de edad o más y nunca ha recibido la vacuna COVID-19; o;
• 12 años de edad o más y recibió la vacuna Pfizer hace cinco (5) meses o más (para recibir refuerzo de la vacuna); o;
• 18 años de edad o más y recibió la vacuna Moderna hace cinco (5) meses o más (para recibir refuerzo de la vacuna); o;
• 18 años de edad o más y recibió la vacuna Johnson & Johnson hace dos (2) meses o más (para recibir refuerzo de la vacuna).

La variante Omicron COVID-19 continúa provocando aumentos exponenciales en el número de casos de COVID-19 en todo el país, especialmente aquí en Nueva Jersey. Hoy (6 de enero de 2022) Nueva Jersey informó 27,404 nuevos casos (número record), 106 muertes relacionadas con COVID-19 y una tasa de transmisión de 1.69. Los 21 condados de Nueva Jersey se encuentran en el nivel de riesgo más alto (“severo”).
 
La mejor defensa contra el COVID-19 es asegurarse de que usted y todos los miembros elegibles de su familia estén completamente vacunados y/o hayan recibido un refuerzo de la vacuna (si es elegible). Esperamos que considere participar en la clínica de vacuna/refuerzo de la vacuna COVID-19 el 11 de enero del 2022.
 
Para programar su cita, visite https://covidvaccineleonia.youcanbook.me/.
 
Judah Zeigler
Alcalde
Municipio de Leonia
[email protected]