Advisory
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS MINOR DECOY OPERATION/LA POLICÍA DE ESCONDIDO REALIZA UN OPERATIVO DE SEÑUELOS CON MENORES DE EDAD
COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA CONTACTO: Lt. Bode Berreth
FECHA: 27 de enero de 2022 TELÉFONO: 760-839-4444
LA POLICÍA DE ESCONDIDO REALIZA UN OPERATIVO DE SEÑUELOS CON MENORES DE EDAD
El 25 de enero, el Departamento de Policía de Escondido realizó un operativo utilizando menores de edad como señuelos. Las operaciones de señuelos involucran a menores que trabajan bajo la supervisión directa de agentes del departamento e intentan comprar alcohol de un negocio autorizado por el Control de Bebidas Alcohólicas (ABC). Estos tipos de operaciones son parte de un programa utilizado por ABC y las agencias policiales locales para reducir la disponibilidad de alcohol para los menores. La ley estatal prohíbe el suministro de alcohol a un menor, lo cual es una infracción menor del Código de Negocios y Profesiones 25658 (a). Los siguientes resultados son de esta operación:
6 ubicaciones con licencia de ABC visitadas.
Ningún negocio vendió alcohol a menores de edad.
Los operativos de señuelos han llevado a cabo por la policía local en todo el estado desde la década de 1980. Cuando comenzó el programa, la tasa de infracción de los establecimientos minoristas que vendían a menores era tan alta como del 40 al 50 por ciento. En 1994, la Corte Suprema de California dictaminó por unanimidad que el uso de señuelos de menores de edad es una herramienta válida de aplicación de la ley para garantizar que los titulares de licencias cumplan con la ley.
Este proyecto es parte del proyecto de una subvención de señuelos / toque de hombro del ABC.
Por favor, siga al Departamento de Policía a través de las redes sociales (@EscondidoPolice).
Para reportar cualquier actividad sospechosa en su vecindario, puede comunicarse directamente con el Departamento de Policía, o puede hacer una llamada no identificada a nuestra “línea de información anónima” al 760-743-TIPS (8477) o a través de nuestra página de web en police.escondido.org
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS MINOR DECOY OPERATION/LA POLICÍA DE ESCONDIDO REALIZA UN OPERATIVO DE SEÑUELOS CON MENORES DE EDAD 
NEWS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Lt. Bode Berreth
DATE: January 27, 2022 PHONE: 760-839-4444
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS MINOR DECOY OPERATION
On January 25, the Escondido Police Department conducted a Minor Decoy Operation. Minor Decoy Operations involve minors who work under the direct supervision of department agents and attempt to purchase alcohol from an Alcoholic Beverage Control (ABC) licensed business. These types of operations are part of a program utilized by ABC and local law enforcement agencies used to reduce the availability of alcohol to minors. State law prohibits the furnishing of alcohol to a minor, which is a misdemeanor violation of Business & Professions Code 25658(a). The following results are from this operation:
6 ABC licensed locations visited.
No businesses furnished alcohol to minors.
Minor Decoy operations have been conducted by local law enforcement throughout the state since the 1980’s. When the program first began, the violation rate of retail establishments selling to minors was as high as 40 to 50 percent. In 1994, the California Supreme Court ruled unanimously that use of underage decoys is a valid tool of law enforcement to ensure that licensees are complying with the law.
This project is part of the Department of Alcoholic Beverage Control’s Minor Decoy/Shoulder Tap Grant Project.
Please follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.
To report any suspicious activities in your neighborhood, you may contact the Police Department directly, or you may make an unidentified call on our “Anonymous Tip Line” at 760-743-TIPS (8477) or via our Web site at police.escondido.org.
FOR IMMEDIATE RELEASE CONTACT: Lt. Bode Berreth
DATE: January 27, 2022 PHONE: 760-839-4444
ESCONDIDO POLICE CONDUCTS MINOR DECOY OPERATION
On January 25, the Escondido Police Department conducted a Minor Decoy Operation. Minor Decoy Operations involve minors who work under the direct supervision of department agents and attempt to purchase alcohol from an Alcoholic Beverage Control (ABC) licensed business. These types of operations are part of a program utilized by ABC and local law enforcement agencies used to reduce the availability of alcohol to minors. State law prohibits the furnishing of alcohol to a minor, which is a misdemeanor violation of Business & Professions Code 25658(a). The following results are from this operation:
6 ABC licensed locations visited.
No businesses furnished alcohol to minors.
Minor Decoy operations have been conducted by local law enforcement throughout the state since the 1980’s. When the program first began, the violation rate of retail establishments selling to minors was as high as 40 to 50 percent. In 1994, the California Supreme Court ruled unanimously that use of underage decoys is a valid tool of law enforcement to ensure that licensees are complying with the law.
This project is part of the Department of Alcoholic Beverage Control’s Minor Decoy/Shoulder Tap Grant Project.
Please follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.
To report any suspicious activities in your neighborhood, you may contact the Police Department directly, or you may make an unidentified call on our “Anonymous Tip Line” at 760-743-TIPS (8477) or via our Web site at police.escondido.org.
COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA CONTACTO: Lt. Bode Berreth
FECHA: 27 de enero de 2022 TELÉFONO: 760-839-4444
LA POLICÍA DE ESCONDIDO REALIZA UN OPERATIVO DE SEÑUELOS CON MENORES DE EDAD
El 25 de enero, el Departamento de Policía de Escondido realizó un operativo utilizando menores de edad como señuelos. Las operaciones de señuelos involucran a menores que trabajan bajo la supervisión directa de agentes del departamento e intentan comprar alcohol de un negocio autorizado por el Control de Bebidas Alcohólicas (ABC). Estos tipos de operaciones son parte de un programa utilizado por ABC y las agencias policiales locales para reducir la disponibilidad de alcohol para los menores. La ley estatal prohíbe el suministro de alcohol a un menor, lo cual es una infracción menor del Código de Negocios y Profesiones 25658 (a). Los siguientes resultados son de esta operación:
6 ubicaciones con licencia de ABC visitadas.
Ningún negocio vendió alcohol a menores de edad.
Los operativos de señuelos han llevado a cabo por la policía local en todo el estado desde la década de 1980. Cuando comenzó el programa, la tasa de infracción de los establecimientos minoristas que vendían a menores era tan alta como del 40 al 50 por ciento. En 1994, la Corte Suprema de California dictaminó por unanimidad que el uso de señuelos de menores de edad es una herramienta válida de aplicación de la ley para garantizar que los titulares de licencias cumplan con la ley.
Este proyecto es parte del proyecto de una subvención de señuelos / toque de hombro del ABC.
Por favor, siga al Departamento de Policía a través de las redes sociales (@EscondidoPolice).
Para reportar cualquier actividad sospechosa en su vecindario, puede comunicarse directamente con el Departamento de Policía, o puede hacer una llamada no identificada a nuestra “línea de información anónima” al 760-743-TIPS (8477) o a través de nuestra página de web en police.escondido.org
Address/Location
Escondido Police Department
1163 N. Centre City Parkway
Escondido, CA 92026
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 760-839-4722