Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

SBSD - Chino Hills Police Department
Tuesday June 21st, 2022 :: 07:10 a.m. PDT

Advisory

Three Teens Arrested for Burglary and Evading After Leading Deputies on a Pursuit Through Chino Hills

DATE/TIME: June 17, 2022 / 6:26 p.m. 

INCIDENT: Burglary, Conspiracy, Felony Evading, Possession of Stolen Property

LOCATION: Butterfield Ranch Road/Mystic Canyon Drive, Chino Hills

SUSPECT(S): Zalen Addison, 19-year-old male resident of Moreno Valley 
17-year-old male juvenile from Moreno Valley 
16-year-old male juvenile from Moreno Valley

VICTIM(S): Confidential resident of Chino Hills


SUMMARY: On June 17, 2022, deputies from the Chino Hills Station, Multiple Enforcement Team (MET) received information about a 2007 Audi A6 recently used to commit a burglary in a Rancho Cucamonga. Deputies located the Audi A6 in the area of Butterfield Ranch Road and Mystic Canyon Drive. Deputies attempted to conduct a traffic stop but the driver, later identified as Zalen Addison, failed to yield and a pursuit ensued. 

During the pursuit, occupants in the vehicle threw several weapons out of the window and onto the side of the road. Addison stopped the vehicle on the side of SR-71 as an unidentified black male exited the front passenger seat and ran into Chino Hills State Park. Deputies performed a Pursuit Intervention Technique to disable the Audi A6 when Addison accelerated the vehicle. Deputies contacted Addison and two male juveniles, who were taken into custody. The male who ran from the vehicle has not been identified. 

Deputies learned a Chino Hills residence was broken into by the suspects minutes before the pursuit began. The weapons thrown out of the window were recovered and belonged to the victims. Additional stolen items from victim's residence was located inside the Audi A6.

Addison was booked at the West Valley Detention Center for VC 2800.2 - Felony Evading, PC 459 - Burglary, PC 182 - Conspiracy, and PC 496 - Possession of Stolen Property. Both juveniles were booked at San Bernardino Juvenile Hall for VC 2800.2 - Felony Evading, PC 459 - Burglary, PC 182 - Conspiracy, and PC 496 - Possession of Stolen Property. 

Anyone with information regarding this incident is urged to contact the Chino Hills Police Department at (909) 364-2000. Callers wishing to remain anonymous may contact the We-Tip Hotline at 1-800-78CRIME (27463), or you may leave information on the We-Tip website at www.wetip.com

Refer: Detective Vincente Quiroz or Deputy Julio Vasconcelos

Station: Chino Hills Station

Phone No. (909) 364-2000

Case No. DR 222202117, DR 222202118

SHANNON D. DICUS, Sheriff-Coroner
San Bernardino County Sheriff-Coroner Department

Address/Location
SBSD - Chino Hills Police Department
14077 Peyton Dr
Chino Hills, CA 91709

Contact
Emergency: 9-1-1

Navigate & Discover