The Costa Mesa Police Department will resume street sweeping enforcement in Costa Mesa in two weeks, ending a temporary suspension. The Costa Mesa City Council approved a resolution at its regular meeting on July 19 to allow enforcement of the parking restrictions related to street sweeping during posted hours. To provide a 2-week grace period, enforcement of the “no parking” restrictions will resume on Thursday, August 4, 2022.
The police department asks that residents and the public move their vehicles from City streets during the days and hours indicated on posted parking restrictions signs related to street sweeping. Street sweeping not only makes the streets cleaner, but it is an important part of storm water pollution prevention and is most effective when the streets are clear.
Thank you for doing your part to keep the streets of Costa Mesa clean.
—•—
El Departamento de Policía de Costa Mesa reactivara multas a los carros estacionados en los días que corresponde la limpieza de las calles en Costa Mesa comenzando en dos semanas, terminando la suspensión temporal. El Concejo Municipal de Costa Mesa aprobó una resolución en su reunión del 19 de julio para permitir multas dado a restricciones de estacionamiento relacionadas con el barrido de calles durante las horas publicadas. Para darles un periodo de gracia dos semanas a la comunidad, la aplicación de las restricciones de "no estacionamiento" comenzará el jueves, 4 de agosto del 2022.
El departamento de policía pide que residentes y el público mueva sus vehículos de las calles durante los días y horas indicadas en los letreros relacionados con el barrido de calles. La limpieza de calles no solo deja las calles más limpias, si no, es importante para la prevención de la contaminación del agua y es más efectivo cuando las calles están libres de carros.
Gracias por su asistencia en mantener las calles de Costa Mesa limpias.
