Full Notification

NIGHT AGAINST CRIME IN ROHNERT PARK

Neighborhoods throughout Rohnert Park are invited to join thousands of communities nationwide for the 39^th Annual “National Night Out” (NNO) crime and drug prevention event.

National Night Out is an annual community-building campaign that promotes strong police-community partnerships and neighborhood unity to make our neighborhoods safer, more caring places to live and work. Together, we are making that happen.

National Night Out is designed to: (1) Heighten crime and drug prevention awareness; (2) Generate support for, and participation in, local anti-crime efforts; (3) Strengthen neighborhood spirit and police-community partnerships; and (4) Send a message to criminals letting them know neighborhoods are organized and fighting back.

From 6 to 8 p.m. on August 2^nd, residents in neighborhoods throughout Rohnert Park are asked to gather for block parties to get to know your neighbors.

Rohnert Park Public Safety is also hosting an event at 475 City Center Plaza from 6 to 8 p.m. with police and fire vehicles, games, food, and more!

Rohnert Park Public Safety Chief Tim Mattos said, “Let’s start celebrating in our neighborhoods, let’s call that a reason to take your BBQ out in front, in the driveway.  Everyone bring a dish and introduce yourself to meet your neighbors, get to know each other.” Rohnert Park, celebrate National Night Out and take back your neighborhood.
______

NOCHE CONTRA EL CRIMEN EN ROHNERT PARK

Los vecindarios de Rohnert Park están invitados a unirse a miles de comunidades en todo el país para el evento anual de prevención del crimen y las drogas "National Night Out" (NNO).

National Night Out es una campaña anual de construcción de la comunidad que promueve fuertes asociaciones entre la policía y la comunidad y la unidad del vecindario para hacer que nuestros vecindarios sean lugares más seguros y más afectuosos para vivir y trabajar. Juntos, estamos haciendo que eso suceda.

National Night Out está diseñado para: (1) Aumentar la conciencia sobre el crimen y la prevención de drogas; (2) Generar apoyo y participación en los esfuerzos locales contra la delincuencia; (3) Fortalecer el espíritu del vecindario y las asociaciones entre la policía y la comunidad; y (4) Enviar un mensaje a los delincuentes haciéndoles saber que los vecindarios están organizados y contraatacando.

De 6 a 8 p.m. el 2^de agosto, se les pide a los residentes en los vecindarios de todo Rohnert Park que se reúnan para fiestas en la cuadra para conocer a sus vecinos.

¡Rohnert Park Public Safety también está organizando un evento en 475 City Center Plaza de 6 a 8 p.m. con vehículos de policía y bomberos, juegos, comida y más!

El jefe de seguridad pública de Rohnert Park, Tim Mattos, dijo: "Comencemos a celebrar en nuestros vecindarios, llamemos a eso una razón para llevar su barbacoa al frente, en el camino de entrada. Todos traen un plato y se presentan para conocer a sus vecinos, conocerse". Rohnert Park, celebra National Night Out y recupera tu vecindario.