Potential Power Outage Today/ Posible corte de energía Hoy 
PG&E may be required to turn off electricity in Rohnert Park for one to two hours today. This will happen if the demand for electricity exceeds supply. Please try to conserve energy to reduce the need for rotating outages.
To help you keep cool for the next three days, the Senior Center will be open from 9am to 4pm and the Community Center will be open until 7pm. There will be regularly scheduled activities in both of these facilities as well.
For information about areas that may be affected, visit www.pge.com/rotatingoutages. For other inquiries, call 1-800-743-5002.
__________
PG&E podría verse obligado a apagar la electricidad en Rohnert Park durante una o dos horas hoy. Esto sucederá si la demanda de electricidad excede la oferta. Por favor, trate de conservar energía para reducir la necesidad de interrupciones rotativas.
Para ayudarlo a mantenerse fresco durante los próximos tres días, el Centro para Personas Mayores estará abierto de 9 a.m. a 4 p.m. y el Centro Comunitario estará abierto hasta las 7 p.m. También habrá actividades programadas regularmente en ambas instalaciones.
Para obtener información sobre las áreas que pueden verse afectadas, visite www.pge.com/rotatingoutages. Para otras consultas, llame al 1-800-743-5002.
Address/Location
Rohnert Park Department of Public Safety
City Center Dr
Rohnert Park, CA 94928
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-584-2600
TEXT-A-TIP - Text TIP RPDPS followed by your message, to 888777
