There will be a full closure to through traffic on 5th Street between Main and Spurgeon streets, and on Bush Street between 4th and 5th streets this Friday, October 14, 2022, in order to accommodate construction work in the area. The closures will be from 2 a.m. to 2 p.m. on Friday.
Access to businesses will be maintained at all times. Please follow detour signage.
We recommend using alternate routes or plan for possible delays since the closures on 5th Street and Bush Street will impact traffic flow. We apologize for any inconvenience and thank you for understanding.
# # #
Habrá un cierre total en la calle 5th entre las calles Main y Spurgeon, y en la calle Bush entre las calles 4th y 5th este viernes 14 de octubre de 2022, para acomodar las obras de construcción en el área. Los cierres serán de las 2 de la mañana a las 2 de la tarde el viernes.
El acceso a los negocios se mantendrá en todo momento. Siga la señalización de desvío. Recomendamos usar rutas alternativas o planificar posibles demoras ya que los cierres en las calles 5th y Bush afectarán el flujo de tráfico. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente y gracias por su comprensión.
# # #
Sẽ hoàn toàn đóng đường trên 5th Street giữa Main và Spurgeon Streets, và trên Bush Street đoạn giữa 4th và 5th Streets vào Thứ Sáu này, 14 Tháng Mười, 2022, để thực hiện việc xây dựng trong khu vực. Việc đóng đường sẽ từ 2 giờ sáng đến 2 giờ chiếu vào Thứ Sáu.
Việc tiếp cận đến các cơ sở kinh doanh vẫn được duy trì mọi lúc. Vui lòng theo các chỉ dẫn đi đường vòng. Chúng tôi đề nghị sử dụng các tuyến đường thay thế hoặc lên kế hoạch cho sự chậm trễ do việc đóng đường trên 5th Street và Bush Street sẽ ảnh hưởng đến giao thông. Chúng tôi cáo lỗi về sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của quý vị.
# # #
