Full Notification

The holidays are upon us. To enjoy your holiday season please, keep the following tips in mind while you are preparing to shop, give and receive gifts, and spend time with family and friends. Below are a few basic tips to keep yourself and your property crime resistant during and after the holiday season.
Tips for your home:

•  Lock your doors when you leave, even if it is for a couple of minutes.
  • Do not leave the spare key under the mat. The crime opportunist will find it.
• When leaving home for an extended period of time, have a neighbor watch your house and pick up newspapers and mail.
  • Or contact the post office and news­paper to suspend delivery until your return.
• Use automatic timers to turn indoor and outdoor lights on and off to give the appearance someone is home.
• Leave a radio or television on so the house sounds occupied.
• Do not place holiday gifts in view of your windows or doors.
• Do not advertise what you received for holiday gifts by placing empty boxes on the street on trash day.
  • Break the boxes down or haul them to the dump yourself.

 While shopping:

• Always park in well-lit areas.
• Never overload yourself with packages leaving you at a disadvantage to safely get into your vehicle.
• Always be aware of your surroundings while walking through the parking lot to get to your car.
• Place all purchased items in the trunk or out of view and be sure to lock your car.
• If you make a large costly purchase be aware of anyone following you home.  If you believe you are being followed drive to your local law enforcement police station and report the person accordingly.

Online shopping:

• Shop companies you know.
• Track deliveries online. You can sign up for email notifications.
• Be home when packages are delivered or have a friend hold them until your return.

Making donations:

• Donate to recognized charitable organi­zations.
• Ask for the identification of the individual soliciting donations “door to door”; inquire about the company they represent and ask how the donations are to be used. If not comfortable, then do not donate.
  • If appropriate, report this to the local police.

The happy and responsible homeowner will find this to be the ideal time of year to update or even create their home inventory of valu­able items. Should your home be burglarized, having a detailed inventory can help identify stolen items and make the filing of insurance claims much easier.  This can be done by:

• Taking photos of all items, including make, model, and serial numbers.
• Inscribing driver’s license number or oth­er personal identification number on the valuables. Do not use your social security number.

When you take these steps, you will help protect your home, your neighborhood and your community from crime. Please, share these crime prevention tips with your loved ones, neighbors and friends.
Stay alert and Stay Safe.
------------------------------------------------------------------------------------------
Las festividades se aproximan . Para disfrutar de la temporada navideña, tenga en cuenta los siguientes consejos mientras se prepara para comprar, dar y recibir regalos y pasar tiempo con familiares y amigos. A continuación se presentan algunos consejos básicos para que usted y su propiedad resistan los delitos durante y después de la temporada navideña.
Consejos para tu hogar:

• Cierra las puertas con llave cuando te vayas, aunque sea por un par de minutos.
  • No deje la llave de repuesto debajo del tapete. El oportunista del crimen lo encontrará.
• Cuando salga de casa por un período prolongado, pídale a un vecino que vigile su casa y recoja los periódicos y el correo.
  • O póngase en contacto con la oficina de correos y el periódico para suspender la entrega hasta su regreso.
• Use temporizadores automáticos para encender y apagar las luces interiores y exteriores para dar la apariencia de que alguien está en casa.
• Deje una radio o televisión encendida para que la casa suene ocupada.
• No coloque los regalos navideños a la vista de sus ventanas o puertas.
• No anuncie lo que recibió como regalos navideños colocando cajas vacías en la calle el día de la basura.
  • Rompe las cajas o llévalas al vertedero tú mismo.

Mientras compras:

• Estacione siempre en áreas bien iluminadas.
• Nunca se sobrecargue con paquetes que lo dejen en desventaja para subirse a su vehículo de manera segura.
• Esté siempre atento a su entorno mientras camina por el estacionamiento para llegar a su automóvil.
• Coloque todos los artículos comprados en la cajuela o fuera de la vista y asegúrese de cerrar con llave su automóvil.
• Si realiza una compra grande y costosa, tenga cuidado con cualquier persona que lo siga hasta su casa. Si cree que lo están siguiendo, conduzca hasta la comisaría de policía local y denuncie a la persona en consecuencia.

Las compras en línea:

• Compra empresas que conozcas.
• Rastree las entregas en línea.Puede registrarse para recibir notificaciones por correo electrónico.
• Esté en casa cuando se entreguen los paquetes o pídale a un amigo que los guarde hasta su regreso.

Haciendo donaciones:

• Done a organizaciones benéficas reconocidas.
• Solicitar la identificación de la persona que solicita las donaciones “puerta a puerta”; infórmese sobre la empresa que representan y pregunte cómo se utilizarán las donaciones. Si no se siente cómodo, entonces no done.
  • Si corresponde, informe esto a la policía local.

El dueño de casa feliz y responsable encontrará que esta es la época ideal del año para actualizar o incluso crear su inventario de artículos valiosos. En caso de robo en su hogar, tener un inventario detallado puede ayudar a identificar los artículos robados y hacer que la presentación de reclamos de seguros sea mucho más fácil. Esto se puede hacer por:

• Tomar fotografías de todos los artículos, incluidos la marca, el modelo y los números de serie.
• Inscripción del número de licencia de conducir u otro número de identificación personal en los objetos de valor. No use su número de seguro social.

Cuando tome estas medidas, ayudará a proteger su hogar, su vecindario y su comunidad del crimen. Por favor, comparta estos consejos para la prevención del crimen con sus seres queridos, vecinos y amigos.
Manténgase alerta y Manténgase Seguro.