Full Notification

Heavy rain is expected countywide Wednesday, January 4^th and Thursday January 5^th, 2023. The heaviest rainfall is expected on the South Coast including the Alisal Burn Scar, Thomas Fire Burn Scar, and the Cave Fire Burn Scar. The most significant rainfall is expected from 10PM January 4^th through 10AM January 5^th.

Damaging winds could blow down large objects such as trees and outdoor furniture. Unplanned power outages are possible. 

Current forecasts indicate this storm may cause significant flooding countywide. Residents should remain vigilant as conditions can change quickly. 

 Before the Rain:

• If you live in a burn scar area and are concerned that this storm may cause unsafe conditions to your home, leave the area before rain starts.  Do not wait for an official evacuation notification to leave.
• Information about sandbags and protecting your home from flooding can be found at: https://www.readysbc.org/576/Storm-Readiness

During Rain:

• If you feel unsafe during the rainfall, shelter in place in your home by gathering your family and pets in the inner most room of your house, preferably on the top floor if you live in a multi-story home. 
• Do not attempt to drive at night or while it is raining, as roads may be damaged and your car may be swept away by moving water or debris. 

After the Rain:

• Following a storm, roads may be impacted and immediate access in or out of the area cannot be guaranteed.
• Crews will clear roads of mud and rock slides when it is safe to do so.
• Residents must be prepared to stay in or away from their home for multiple days during and after rain events.

Public safety officials are keeping a close eye on the incoming storm and working closely with the National Weather Service. Officials will continue to work together to further assess if protective actions, such as an evacuation warning, evacuation order, or shelter in place are necessary.

Se esperan lluvias fuertes en todo el condado el miércoles 4 de enero y el jueves 5 de enero de 2023. Las lluvias más fuertes se esperan en la costa sur, incluyendo las áreas quemadas por los Incendios Alisal, Thomas, y Cave. Las lluvias más significativas se esperan empezando a las 10PM el 4 de enero hasta las 10AM el 5 de enero.

Los vientos dañinos podrían derribar objetos grandes, como árboles y muebles de exterior. Es posible que se produzcan cortes de electricidad no planificados.

Los pronósticos actuales indican que esta tormenta puede causar inundaciones significativas en todo el condado. Los residentes deben permanecer alerta ya que las condiciones pueden cambiar rápidamente.

 Antes de la lluvia:

• Si usted vive en una área quemada por uno de estos incendios y le preocupa que esta tormenta pueda causar condiciones inseguras a su hogar, váyase del área antes de que comience as llover. No espere una notificación oficial de evacuación para irse.
• Puede encontrar información sobre sacos de arena y cómo proteger su casa de las inundaciones aqui: https://www.readysbc.org/2268/Tormentas.

 Durante la lluvia:

• Si se siente inseguro durante las lluvias, quédese en su hogar y reúna a su familia y mascotas en la habitación más interna de su casa, preferiblemente en el último piso si vive en una casa de varios pisos.
• No intente conducir de noche o mientras llueve, ya que las carreteras pueden estar dañadas y su automóvil puede ser arrastrado por agua o escombros en movimiento.

Despues de la lluvia:

• Después de una tormenta, las carreteras pueden estar afectadas y no se puede garantizar el acceso inmediato dentro o fuera del área.
• Los equipos limpiarán las carreteras de lodo y desprendimientos de rocas cuando sea seguro hacerlo.
• Los residentes deben estar preparados para permanecer en su casa o fuera de ella por varios días durante y después de las lluvias.

Los oficiales de seguridad pública están vigilando la tormenta y trabajando en estrecha colaboración con el Servicio Meteorológico Nacional. Los oficiales continuarán trabajando juntos para evaluar más a fondo si las acciones de protección, como una advertencia de evacuación, una orden de evacuación o quedarse en su lugar, son necesarias.

 Regístrese para Alertas de Emergencia para recibir cualquier cambio en las acciones de protección.