Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

SBSD - Chino Hills Police Department
Thursday June 1st, 2023 :: 11:28 a.m. PDT


Fleeing Burglary Suspects Collide with UPS Semi-Tractor Trailer

DATE/TIME: June 1, 2023 / 4:58 a.m. 

INCIDENT: Commercial Burglary, Felony Evading, Possession of a Stolen Vehicle

LOCATION: 4008 Chino Hills Parkway, Chino Hills (Larios Market) 

SUSPECT(S): Richard Aleman, 28-year-old Resident of Bellflower

VICTIM(S): Confidential, State of California 

SUMMARY: On June 1, 2023, at about 4:58 a.m., deputies from the Chino Hills Police Station were dispatched to a commercial burglary in progress at Larios Market, located at 4008 Chino Hills Parkway.

Deputies observed suspects flee in a Chevrolet Express van. Deputies attempted a traffic stop on the vehicle, and a pursuit ensued. A passenger fled from the vehicle, and he was not apprehended. The driver, Richard Aleman, collided into a UPS semi-tractor and trailer on the 60 Freeway near Reservoir Avenue. Aleman fled from the vehicle, and he was taken into custody.

The driver of the UPS semi-tractor was uninjured. Aleman was treated at a local area hospital for complaint of pain. The California Highway Patrol assisted with the traffic collision. It was later determined the vehicle Aleman was driving was reported stolen. Aleman will be booked at the West Valley Detention Center for PC 459 - Burglary, VC 2800.2(a) - Failure to Yield, and PC 496d(a) - Possession of a Stole Vehicle. 

Anyone with information regarding this incident is urged to contact the Chino Hills Police Department at (909) 364-2000.  Callers wishing to remain anonymous may contact the We-Tip Hotline at 1-800-78CRIME (27463), or leave information on the We-Tip website at

Refer: Deputy Tyler Van Amberg or Detective Dan Renear 

Station: Chino Hills Station

Phone No. (909) 364-2000

Case No. DR 222301474

SHANNON D. DICUS, Sheriff-Coroner
San Bernardino County Sheriff-Coroner Department

SBSD - Chino Hills Police Department
14077 Peyton Dr
Chino Hills, CA 91709

Emergency: 9-1-1

Navigate & Discover