Full Notification

Red Flag and Local High Fire Risk Warnings are in effect through Sunday, October 29, 2023, for the City of Gilroy due to expected high, gusty winds and low humidity, which increases the threat of wildfires.

Any fires that develop will rapidly spread due to the extreme windy weather and dry fuel conditions.

All residents and visitors are urged to use extreme caution and avoid the use of open flames or using equipment that could cause sparking. Residents in high fire risk areas (Wildland Urban Interface areas) should prepare for wildfires by having a pre-evacuation plan and be ready to evacuate if a wildfire occurs in your area and emergency officials order you to leave.   

All Gilroy Fire Stations will be flying red flags as a reminder to residents of the high fire risk.

For more information on Red Flag & Local High Fire Risk Warnings, a map of Gilroy’s Wildland Urban Interface areas, and wildfire prevention and safety tips, visit: http://www.cityofgilroy.org/911/Red-Flag-Warnings.

***

Las Alertas de Bandera Roja y las Advertencias de Alto Riesgo de Incendio Local estarán en vigencia hasta el domingo 29 de octubre de 2023, para la Ciudad de Gilroy debido a los esperados vientos fuertes y racheados, así como la baja humedad, lo que aumenta la amenaza de incendios forestales.

Cualquier incendio que se desarrolle se propagará rápidamente debido a las condiciones climáticas extremadamente ventosas y a la sequedad del combustible.

Se insta a todos los residentes y visitantes a usar extrema precaución y a evitar el uso de llamas abiertas o el uso de equipos que puedan causar chispas. Los residentes en áreas de alto riesgo de incendio (áreas de interfaz urbano-forestal) deben prepararse para los incendios forestales teniendo un plan de pre-evacuación y estar listos para evacuar si se produce un incendio forestal en su área y los funcionarios de emergencia ordenan la evacuación.

Todas las Estaciones de Bomberos de Gilroy estarán ondeando banderas rojas como recordatorio a los residentes sobre el alto riesgo de incendio.

Para obtener más información sobre las Alertas de Bandera Roja y las Advertencias de Alto Riesgo de Incendio Local, un mapa de las áreas de interfaz urbano-forestal de Gilroy y consejos de prevención y seguridad contra incendios forestales, visite: http://www.cityofgilroy.org/911/Red-Flag-Warnings.