Escondido Police Department Focuses on the Dangers of Distracted Driving 
Escondido, Calif. – On April 16, the Escondido Police Department conducted an enforcement operation focused on drivers suspected of violating the hands-free cell phone law. Five drivers were cited for talking on cell phones, and 16 received citations for using an electronic device behind the wheel of a motor vehicle.
Under current law, drivers are not allowed to hold a phone or electronic communications device while operating a vehicle. This includes talking, texting, or using an app. Using a handheld cell phone while driving is punishable by a fine. Violating the hands-free law for a second time within 36 months of a prior conviction for the same offense will result in a point being added to a driver’s record.
“A driver’s focus should be on the road, not their phone,” Escondido Chief of Police Ed Varso said. “That text, phone call, email or social media post is not worth the risk to yourself and other people on the road.”
If you have an important phone call or need to program directions, pull over to a safe parking spot. Before driving, either silence your phone or put it somewhere you can’t reach.
Escondido police officers routinely watch for drivers violating the hands-free cell phone law, and the department will hold another operation specifically for distracted driving enforcement on June 24.
Funding for this program is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety through the National Highway Traffic Safety Administration.
-----------------
en los peligros de conducir distraído
Escondido, Calif. – El 16 de abril, el Departamento de Policía de Escondido llevó a cabo una operación policial enfocada en los conductores sospechosos de violar la ley de teléfonos celulares manos libres. Cinco conductores fueron citados por hablar por teléfonos celulares y 16 recibieron citaciones por usar un dispositivo electrónico al volante de un vehículo motorizado.
Según la ley actual, los conductores no pueden sostener un teléfono o dispositivo de comunicaciones electrónicas mientras conducen un vehículo. Esto incluye hablar, enviar mensajes de texto o usar una aplicación. El uso de un teléfono celular de mano mientras se conduce se castiga con una multa. Violar la ley de manos libres por segunda vez dentro de los 36 meses posteriores a una condena anterior por el mismo delito resultará en la adición de un punto al registro del conductor.
"El enfoque de un conductor debe estar en la carretera, no en su teléfono", dijo el jefe de policía de Escondido, Ed Varso. "Ese mensaje de texto, llamada telefónica, correo electrónico o publicación en las redes sociales no vale la pena el riesgo para ti y otras personas en el camino".
Si tiene una llamada telefónica importante o necesita programar direcciones, deténgase en un lugar seguro para estacionar. Antes de conducir, silencia tu teléfono o colócalo en un lugar al que no puedas acceder.
Los oficiales de policía de Escondido vigilan rutinariamente a los conductores que violan la ley de teléfonos celulares de manos libres, y el departamento llevará a cabo otra operación específicamente para la aplicación de la ley de conducción distraída el 24 de junio.
Los fondos para este programa provienen de una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.
###
Address/Location
Escondido Police Department
1163 N. Centre City Parkway
Escondido, CA 92026
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 760-839-4722