Full Notification

Escondido, Calif. — During Motorcycle Safety Awareness Month in May, the Escondido Police Department would like to remind drivers to always look twice for motorcycles. By practicing safe driving habits and taking shared responsibility on our roads, we can help everyone arrive at their destination safely.
 
“Motorcycles may be difficult to spot, so be extra careful before changing lanes,” Chief of Police Ed Varso said. “A simple double take could mean the difference between a safe journey and a tragic crash. Motorcycle riders do not have the same protections drivers and passengers do. Let's all do our part to keep each other safe out there.”
 
According to National Highway Traffic Safety Administration data, there were 6,218 motorcyclists killed in traffic crashes in 2022. Motorcyclists were about 22 times more likely than passenger car occupants to die in a motor vehicle crash and four times more likely to be injured.
 
On May 19, the Escondido Police Department will conduct an operation focused on driver behaviors that put motorcyclists at risk, such as speeding, making illegal turns, failure to yield the right of way, and stop sign/red light running. And throughout the month, motorcycle safety will remain a focus during enforcement efforts.
 
To help protect you and your family, keep the following tips in mind while driving or riding:
 
Drivers

• Always check mirrors and blind spots before changing lanes.
• Do not follow a motorcycle too closely. Always keep a safe distance.
• If you see a motorcycle with a signal on, be careful. Be sure that the rider is turning before moving ahead.

Motorcyclists

• Always wear a U.S. DOT-compliant helmet with eye protection.
• Wear leather or other sturdy clothing such as a jacket, pants, boots with nonskid soles and gloves. Add reflective strips or decals to your clothing and motorcycle to make it easier for other drivers to see you.
• Ride defensively. Don’t assume a driver can see you. Avoid riding in a driver’s blind spot.
• Always keep your lights on, even during the day.

Lastly, both drivers and riders should never drive/ride distracted or under the influence of alcohol and/or drugs.
 
Funding for this program is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.
 -------------------------
Acelere la seguridad: mayo es el mes de concientización
sobre la seguridad de las motocicletas
 
Escondido, California — Durante el Mes de Concientización sobre la Seguridad de las Motocicletas en mayo, el Departamento de Policía de Escondido quisiera recordar a los conductores que siempre busquen dos veces las motocicletas. Al practicar hábitos de conducción seguros y asumir la responsabilidad compartida en nuestras carreteras, podemos ayudar a todos a llegar a su destino de forma segura.
 
"Las motocicletas pueden ser difíciles de detectar, así que tenga mucho cuidado antes de cambiar de carril", dijo el jefe de policía Ed Varso. “Una simple reflexión podría significar la diferencia entre un viaje seguro y un accidente trágico. Los motociclistas no tienen las mismas protecciones que los conductores y pasajeros. Hagamos nuestra parte para mantenernos a salvo unos a otros”.
 
Según datos de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, en 2022 murieron 6.218 motociclistas en accidentes de tránsito. Los motociclistas tenían aproximadamente 22 veces más probabilidades que los ocupantes de automóviles de pasajeros de morir en un accidente automovilístico y cuatro veces más probabilidades de resultar heridos.
 
El 19 de mayo, el Departamento de Policía de Escondido llevará a cabo una operación centrada en las conductas de los conductores que ponen en riesgo a los motociclistas, como exceso de velocidad, giros ilegales, no ceder el paso y saltarse señales de alto o semáforos en rojo. Y durante todo el mes, la seguridad de las motocicletas seguirá siendo un foco de atención durante los esfuerzos de aplicación de la ley.
 
Para ayudar a protegerlo a usted y a su familia, tenga en cuenta los siguientes consejos mientras conduce o viaja:
Conductores
• Siempre revise los espejos y los puntos ciegos antes de cambiar de carril.
• No siga demasiado de cerca a una motocicleta. Mantenga siempre una distancia segura.
• Si ve una motocicleta con el intermitente puesto, tenga cuidado. Asegúrese de que el ciclista esté girando antes de seguir adelante.
 
Motociclistas
• Utilice siempre un casco con protección para los ojos que cumpla con el DOT de EE. UU.
• Use ropa de cuero u otra ropa resistente como chaqueta, pantalones, botas con suela antideslizante y guantes. Agregue tiras reflectantes o calcomanías a su ropa y motocicleta para que otros conductores puedan verlo más fácilmente.
• Conduzca a la defensiva. No asuma que un conductor puede verlo. Evite conducir en el punto ciego del conductor.
• Mantenga siempre las luces encendidas, incluso durante el día.
Por último, tanto los conductores como los pasajeros nunca deben conducir distraídos o bajo la influencia del alcohol y/o las drogas.
 
Los fondos para este programa provienen de una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.