Full Notification

Escondido, Calif. – The Escondido Police Department will have extra officers on patrol on Sunday, May 19 from 6 a.m. to 4 p.m. looking specifically for violations made by drivers and motorcycle riders. The detail is in conjunction with National Motorcycle Safety Awareness Month.
The top primary crash factors for motorcycles are unsafe speed, improper turning, right-of-way violations, driving under the influence and unsafe lane changes. Speeding is the most common factor, accounting for nearly a third of all crashes in the state.
To help protect you and your family, keep the following tips in mind while driving or riding:
Drivers

• Always check twice for motorcycles in your mirrors and blind spots.
• Use your signal when changing lanes.
• Never follow a motorcycle too closely. Always keep a safe distance.
• When at an intersection, allow enough space before turning.

Motorcyclists

• Always wear a DOT compliant helmet and protective gear.
• Consider adding reflective tape to make it easier for other drivers to see you.
• Always keep your lights on, even during the day.
• Don’t assume drivers see you: signal well in advance before changing lanes and watch for turning vehicles.
• Although lane splitting is legal, the practice is not encouraged at high speeds in free-flowing traffic.

The Escondido Police Department will hold another motorcycle safety enforcement operation on Sunday, July 28.
Funding for this program is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.
 -------------------
El Departamento de Policía de Escondido va tener una operación de aplicación de la ley del motocicletas el 19 de mayo
 
Escondido, Calif. – El Departamento de Policía de Escondido tendrá oficiales adicionales patrullando el domingo 19 de mayo de 6 a.m. a 4 p.m. en busca específica de infracciones cometidas por conductores y motociclistas. El detalle es en conjunto con el Mes Nacional de Concientización sobre la Seguridad de las Motocicletas.
Los principales factores de choque primarios para las motocicletas son la velocidad insegura, los giros inadecuados, las violaciones del derecho de paso, la conducción bajo la influencia y los cambios de carril inseguros. El exceso de velocidad es el factor más común, ya que representa casi un tercio de todos los accidentes en el estado.
Para ayudar a protegerte a ti y a tu familia, ten en cuenta los siguientes consejos mientras conduces o conduces:
Controladores
• Siempre revise dos veces si hay motocicletas en sus espejos y puntos ciegos.
• Use su señal al cambiar de carril.
• Nunca siga a una motocicleta demasiado de cerca. Mantén siempre la distancia de seguridad.
• Cuando se encuentre en una intersección, deje suficiente espacio antes de girar.
 
 
Motociclistas
• Siempre use un casco y equipo de protección que cumplan con los requisitos del DOT.
• Considere agregar cinta reflectante para que sea más fácil que otros conductores lo vean.
• Mantenga siempre las luces encendidas, incluso durante el día.
• No asuma que los conductores lo ven: señale con suficiente anticipación antes de cambiar de carril y esté atento a los vehículos que giran.
• Aunque la división de carriles es legal, la práctica no se fomenta a altas velocidades en el tráfico de flujo libre.
El Departamento de Policía de Escondido llevará a cabo otra operación de seguridad para motocicletas el domingo 28 de julio.
Los fondos para este programa provienen de una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.