Full Notification

For Immediate Release
July 20^th, 2024
 
Contact: Lt. Ryan Hicks (760) 839-4781
 
 
 
Escondido Police Department and ABC Conducts an Underage Drinking Enforcement Operation
 
ESCONDIDO – Escondido Police Department and agents from the California Department of Alcoholic Beverage Control (ABC) conducted a Minor Decoy operation on July 20th, 2024 in the city of Escondido for furnishing alcoholic beverages to minors. This enforcement operation is designed to create awareness about the dangers of underage drinking throughout California and keep communities safe.
 
A Minor Decoy operation focuses on establishments that sell alcohol to persons under the age of 21. A minor under the direct supervision of law enforcement attempts enters a liquor or convenience store and attempts to purchase alcohol. The minor also indicates they are underage and cannot purchase the alcohol. 
 
“We conduct these operations to keep alcohol out of the hands of our youth,” said ABC Director Joseph McCullough. “By preventing underage drinking we can increase the quality of life in our communities and reduce DUIs.”
 
Statistics have shown that young people under the age of 21 have a much higher risk of being involved in a crash than older drivers. About 25 percent of fatal crashes involve underage drinking according to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
 
This operation was funded by ABC’s Alcohol Policing Partnership program and the California Office of Traffic Safety through NHTSA.

----------------------------------------------------------------------------------------
 
 
El Departamento de Policía de Escondido y ABC Realizan una Operación de Control del Consumo de Alcohol por Menores de Edad
ESCONDIDO – El Departamento de Policía de Escondido y agentes del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (ABC) realizaron una operación de señuelo de menores el 20 de julio de 2024 en la ciudad de Escondido para evitar el suministro de bebidas alcohólicas a menores de edad. Esta operación de control está diseñada para crear conciencia sobre los peligros del consumo de alcohol por menores de edad en todo California y mantener seguras a las comunidades.
Una operación de señuelo de menores se centra en los establecimientos que venden alcohol a personas menores de 21 años. Un menor, bajo la supervisión directa de las fuerzas del orden, intenta ingresar a una tienda de licores o de conveniencia e intenta comprar alcohol. El menor también indica que es menor de edad y no puede comprar el alcohol.
"Realizamos estas operaciones para mantener el alcohol fuera del alcance de nuestros jóvenes", dijo el Director de ABC, Joseph McCullough. "Al prevenir el consumo de alcohol por menores de edad, podemos mejorar la calidad de vida en nuestras comunidades y reducir los casos de conducción bajo la influencia (DUI)".
Las estadísticas han demostrado que los jóvenes menores de 21 años tienen un riesgo mucho mayor de estar involucrados en un accidente que los conductores mayores. Aproximadamente el 25 por ciento de los accidentes fatales involucran el consumo de alcohol por menores de edad, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA).
Esta operación fue financiada por el programa de Asociación de Policía de Alcohol de ABC y la Oficina de Seguridad en el Tráfico de California a través de la NHTSA.