Full Notification

Desplázate hacia abajo para ver este mensaje en español.

This is a COMMUNITY level (low priority) message from Teton_WY Alerts.

The Fish Creek Fire is burning on the Bridger-Teton National Forest and has prompted our neighbors in Fremont County to put several areas in a pre-evacuation stage. Though no protective actions have been ordered in Teton County, smoke is in the air which is always a good reminder to make sure that you are READY. Being READY means being prepared in advance of a disaster or emergency. Don’t wait for someone to tell you – you should be ready year-round for hazards that are likely in our community. Take time today to make sure you have completed the steps below.

• Sign up for local emergency alerts. Tell your neighbors to do the same! Teton County’s free subscription-based alerting system is called Teton_WY Alerts. Click HERE or visit tcincident.org to register.
• Understand protective actions. Teton County uses Ready, Set, GO/ STAY/ AVOID! See the graphic below and visit our webpage for more information.
• Review and practice your emergency plan. See ready.gov/plan for steps and templates.

___________________________________________________________________________

Este es un mensaje a nivel COMUNITARIO (de baja prioridad) de Teton_WY Alerts.

El incendio de Fish Creek está ardiendo en el Bridger-Teton National Forest y ha llevado a nuestros vecinos en el condado de Fremont a poner varias áreas en una etapa de pre-evacuación. Aunque no se han ordenado acciones de protección en el condado de Teton, el humo está en el aire, lo cual siempre es un buen recordatorio para asegurarte de que estás LISTO. Estar LISTO significa estar preparado con anticipación para un desastre o emergencia. No esperes a que alguien te lo diga: deberías estar listo durante todo el año para los peligros que son probables en nuestra comunidad. Tómate un tiempo hoy para asegurarte de haber completado los pasos a continuación.

• Regístrate para recibir alertas de emergencia locales. ¡Dile a tus vecinos que hagan lo mismo! El sistema de alertas basado en suscripción gratuita del condado de Teton se llama Teton_WY Alerts. Haz clic AQUÍ o visita tcincident.org para registrarte.
• Comprende las acciones de protección. El condado de Teton utiliza Ready, Set, GO/ STAY/ AVOID! Consulta el gráfico a continuación y visita nuestra página web para obtener más información.
• Revisa y practica tu plan de emergencia. Consulta ready.gov/plan para pasos y plantillas.