Updated Spanish Version of Escondido Fatal Pedestrian Accident on Via Rancho Pkwy 
Para Publicacion Inmediata
6 de Noviembre de 2024
Contacto: Lt. Craig Miller (760) 839-4901
Un Peatón Murió en un Accidente a Primera hora de la Mañana
ESCONDIDO, California – Un hombre de 55 años murió el miércoles por la mañana en Via Rancho Parkway, cerca de la entrada al centro comercial Westfield North County.
La policía recibió informes del accidente a las 5:29 a. m. y llegó para encontrar a los transeúntes realizando RCP. Los oficiales continuaron con los esfuerzos para salvarle la vida, pero el hombre fue declarado muerto en el lugar. Su identidad se mantiene en reserva a la espera de la notificación a la familia.
La información inicial indica que el hombre estaba cruzando Via Rancho Parkway hacia el sur contra la luz roja cuando fue atropellado por un vehículo que viajaba hacia el oeste. El conductor permaneció en el lugar y cooperó con los investigadores. El alcohol o las drogas no son factores en este accidente.
Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre este accidente que llame al oficial Jake Houchin al (760) 839-4904.
Address/Location
Escondido Police Department
1163 N. Centre City Parkway
Escondido, CA 92026
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 760-839-4722