Full Notification

Escondido, Calif. – Officers with the Escondido Police Department issued 60 citations for traffic law violations that commonly lead to crashes – termed “primary collision factors.” The citations were issued for violations including speeding, violating of signs and signals, unsafe turning movements, use of cell phones and driving without a license. The operation took place citywide from 6 a.m. to 4 p.m. Sixty-one people were contacted during the operation. “We urge all motorists to exercise care and caution while driving our roadways to ensure the safety of everyone, and to avoid driving behaviors that most often lead to crashes,” Interim Chief of Police Kevin Toth said. “We hope this operation serves as a reminder to everyone to practice due care and to look out for one another.” The Escondido Police Department will be holding another operation targeting primary collision factors on April 18, 2025. Funding for this program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.
-------------
60 automovilistas citados durante el detalle que se enfoca en los comportamientos de conducción más peligrosos Escondido, Calif. – Los oficiales del Departamento de Policía de Escondido emitieron 60 citaciones por violaciones de las leyes de tránsito que comúnmente conducen a choques, denominados "factores primarios de colisión". Las citaciones se emitieron por infracciones que incluyen exceso de velocidad, violación de señales y señales, movimientos de giro inseguros, uso de teléfonos celulares y conducir sin licencia. El operativo se llevó a cabo en toda la ciudad desde las 6 a.m. hasta las 4 p.m. Sesenta y una personas fueron contactadas durante la operación. "Instamos a todos los automovilistas a tener cuidado y precaución al conducir por nuestras carreteras para garantizar la seguridad de todos y evitar comportamientos de conducción que con mayor frecuencia conducen a accidentes", dijo el jefe interino de policía Kevin Toth. "Esperamos que esta operación sirva como un recordatorio para que todos practiquen el debido cuidado y se cuiden unos a otros". El Departamento de Policía de Escondido llevará a cabo otra operación dirigida a los factores primarios de colisión el 18 de abril de 2025. Los fondos para este programa fueron proporcionados por una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.