Full Notification

Escondido, Calif. – Officers with the Escondido Police Department issued 68 citations for a variety of violations made by drivers, bicyclists and pedestrians during a bicycle and pedestrian safety operation on Monday, February 10.
The citations were issued for violations including pedestrians walking in the roadway, riding bicycles on the wrong side of the roadway, cell phone use, speeding, and violations of signs and signals.
The operation took place citywide from 6 a.m. to 4 p.m. Seventy-one people were contacted during the operation.
“Safety is a shared responsibility, with drivers holding the greatest responsibility to keep other road users safe,” Interim Chief of Police Kevin Toth said. “We hope this operation serves as a reminder to everyone to practice due care and to look out for one another.”
The Escondido Police Department will be holding another bicycle and pedestrian safety operation on May 9, 2025.
Funding for this program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.
###
68 citados durante la operación de seguridad para bicicletas y peatones
 
Escondido, Calif. – Los oficiales del Departamento de Policía de Escondido emitieron 68 citaciones por una variedad de violaciones cometidas por conductores, ciclistas y peatones durante una operación de seguridad para ciclistas y peatones el lunes 10 de febrero.
Las citaciones se emitieron por infracciones, incluidos peatones que caminan por la carretera, andan en bicicleta en el lado equivocado de la carretera, uso de teléfonos celulares, exceso de velocidad y violaciones de letreros y señales.

El operativo se llevó a cabo en toda la ciudad desde las 6 a.m. hasta las 4 p.m. Setenta y una personas fueron contactadas durante la operación.

"La seguridad es una responsabilidad compartida, y los conductores tienen la mayor responsabilidad de mantener seguros a los demás usuarios de la carretera", dijo el jefe interino de policía, Kevin Toth. "Esperamos que esta operación sirva como un recordatorio para que todos practiquen el debido cuidado y se cuiden unos a otros".

El Departamento de Policía de Escondido llevará a cabo otra operación de seguridad para ciclistas y peatones el 9 de mayo de 2025.
Los fondos para este programa fueron proporcionados por una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.
###