Full Notification

Tomorrow is the last day to sign up for the U.S. Army Corps of Engineers Private Property Debris Removal Program. The program provides debris removal at no cost for eligible property owners. Everyone is encouraged to sign up now. Even if you are unsure of your eligibility, you should still choose to opt in. If you have already registered, click here to track the debris status of your property.

Click here to access the online Right of Entry (ROE) form. 
It must be submitted by Tuesday, April 15th.

ALL PROPERTY OWNERS IMPACTED BY THE WILDFIRES SHOULD REGISTER NOW.

• Even if you already opted out of the program, you should opt back into it now.
  
• You can always change your mind and hire your own private contractor later, but if you miss the Tuesday deadline, you won’t be able to get into this program.
• If you are unsure of your eligibility, you should still choose to opt in before the deadline.
• Enrolling in the program is the best way to remove debris quickly and effectively at no cost.

IF YOU DON’T SIGN UP YOU ARE SLOWING THE REBUILDING EFFORTS.

• Cleanup efforts are most efficient when multiple properties are cleared together, rather than crews having to move between scattered locations.
• Recovery happens faster when more people participate in this program.
• Enrolling and getting your neighbors to enroll helps get your street cleared faster.
• Higher participation means rebuilding can begin sooner.

REDUCE YOUR RISKS OF UNEXPECTED COSTS AND EXPOSURE TO LIABILITY.

• Hiring multiple contractors and trying to navigate complex processes on your own may result in unexpected out-of-pocket expenses.
• The Army Corps manages all permitting, final disposal and ensures compliance with all safety and environmental regulations – removing your liability concerns as the owner.

TUESDAY, APRIL 15th IS THE LAST DAY TO REGISTER!

• You will not be able to opt into the program or back into the program after April 15, 2025.
• Taking no action may result in the City initiating an abatement process to enforce compliance.

For More Information:
Visit: Recovery.lacounty.gov
Call: LA County Public Works Fire Debris Hotline: 844-347-3332
Call: U.S. Army Corps of Engineers Debris Call Center: 213-308-8305

Mañana es el último día para inscribirse en el Programa de Remoción de Escombros de Propiedades Privadas del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. El programa ofrece la remoción de escombros sin costo para los propietarios elegibles. Se anima a todos a registrarse hoy mismo.

El formulario en línea de  Derecho de Entrada (ROE) a través del Condado de Los Ángeles está disponible aquí y debe entregarse antes del 15 de abril de 2025.

TODOS LOS PROPIETARIOS AFECTADOS POR LOS INCENDIOS FORESTALES DEBEN REGISTRARSE.
Incluso si ya canceló su inscripción en el programa, debería volver a inscribirse ahora.
Siempre puede cambiar de opinión y contratar a su propio contratista privado más adelante, pero si no cumple con la fecha límite del martes, no podrá participar en este programa.
Inscribirse en el programa es la mejor manera de retirar escombros de forma rápida y eficaz sin coste alguno.

SI NO SE INSCRIBE, ESTÁ RETRASANDO LOS ESFUERZOS DE RECONSTRUCCIÓN.
-Los esfuerzos de limpieza son más eficientes cuando se limpian varias propiedades a la vez, en vez de que los equipos tengan que desplazarse entre ubicaciones dispersas.
-La recuperación es más rápida cuando más personas participan en este programa.
-Inscribirse y conseguir que sus vecinos se inscriban ayuda para que su calle se limpie más rápido.
-Una mayor participación significa que la reconstrucción puede comenzar antes.

REDUZCA SUS RIESGOS DE COSTOS INESPERADOS Y LA EXPOSICIÓN A RESPONSABILIDADES
-Contratar a varios contratistas e intentar gestionar procesos complejos por su cuenta puede resultar en gastos inesperados. 
-Los Ingenieros del Ejército gestionan todos los permisos, la disposición final y garantizan el cumplimiento de todas las normas de seguridad y medioambientales, eliminando así sus preocupaciones de responsabilidad como propietario.

¡Mañana es el último día para inscribirse!
-No podrás inscribirse ni volver a inscribirse en el programa después del 15 de abril de 2025.

Para más información: Visite: Recovery.lacounty.gov
Consulte el estado de su parcela: https://tt-emi.maps.arcgis.com/apps/dashboards/874a690d69694d2685d83d07a320e6dd
Llame a la línea directa de escombros de incendios de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles: 844-347-3332
Llame al centro de llamadas de escombros de El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos.: 213-308-8305