Escondido, Calif. – Officers with the Escondido Police Department cited 78 drivers and motorcycle riders for a variety of violations. During the operation on Friday, January 23 from 6 a.m. to 4p.m., motorists were cited for violations including excessive speed, violation of signs and signals, cell phone use, driving without a license and window tint. The Escondido Police Department will hold another motorcycle safety enforcement operation on Monday, March 30. Funding for this program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.
------------------
78 conductores y motociclistas multados durante un operativo de seguridad vial para motocicletas
Escondido, California – Agentes del Departamento de Policía de Escondido multaron a 78 conductores y motociclistas por diversas infracciones. Durante el operativo, que se llevó a cabo el viernes 23 de enero de 6:00 a. m. a 4:00 p. m., se multó a los conductores por infracciones como exceso de velocidad, incumplimiento de señales de tránsito, uso del teléfono celular al conducir, conducir sin licencia y vidrios polarizados. El Departamento de Policía de Escondido realizará otro operativo de seguridad vial para motocicletas el lunes 30 de marzo. Este programa fue financiado con una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.
