The storm has passed, DPW crews continue full cleanup operations.
Main roads will be cleared first, followed by residential streets as conditions allow.
Thank you for your patience.
POST-STORM SAFETY REMINDERS:
• Shovel slowly and take breaks
• Clear fire hydrants near your home
• Keep children away from plows and equipment
• Watch for falling snow, ice, and wind-related hazards
Thank you to our DPW crews, first responders, utility workers, and residents for your cooperation and patience.
Together, we keep our Town safe.
⸻
La tormenta ha pasado, los equipos del DPW continuarán con las operaciones completas de limpieza.
Primero se despejarán las vías principales, seguidas de las calles residenciales cuando las condiciones lo permitan.
Gracias por su paciencia.
RECORDATORIOS DE SEGURIDAD DESPUÉS DE LA TORMENTA:
• Palee lentamente y tome descansos frecuentes
• Despeje los hidrantes contra incendios cercanos
• Mantenga a los niños alejados del equipo de limpieza
• Esté atento a la caída de nieve, hielo y peligros causados por el viento
GRACIAS, COMUNIDAD
Gracias a nuestros equipos del DPW, personal de emergencia, trabajadores de servicios públicos y residentes por su cooperación y paciencia.
Juntos, mantenemos segura a nuestra comunidad.
