Full Notification

The National Weather Service has issued an Extreme Heat Warning for Culver City from Tuesday, March 17 at 10 AM until Friday, March 20 at 8 PM. Dangerously high temperatures between 96°F and 104°F are expected.

Extreme heat can pose serious health risks, especially for older adults, young children, individuals without air conditioning, and those active outdoors. Warm overnight temperatures may increase heat-related health risks.

Identify places where you can go to stay cool. The Culver City Senior Center is a designated cooling zone for our community and is available during normal operating hours. Additional nearby cooling zones can be located by visiting:
ready.lacounty.gov/heat/

Residents can also monitor forecasts and receive additional alerts directly from the National Weather Service by visiting:
weather.gov/lox

Take extra precautions if you work, exercise, or spend time outside. When possible, reschedule strenuous activities to early morning or evening. Wear lightweight and loose fitting clothing when possible. To reduce risk during outdoor work, the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) recommends frequent rest breaks in shaded or air conditioned environments and to stay hydrated. Employers must provide access to sufficient water. Anyone overcome by heat should be moved to a cool and shaded location. If you suspect heat stroke, this is an emergency! Call 9-1-1.

You may find additional heat safety information on the Culver City Fire Department Emergency Preparedness website:
www.culvercityfd.gov/emergencyprep

-----

El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una Advertencia de Calor Extremo para Culver City desde el martes 17 de marzo a las 10 AM hasta el viernes 20 de marzo a las 8 PM. Se esperan condiciones peligrosamente calurosas con temperaturas entre 96°F y 104°F.

El calor extremo puede representar graves riesgos para la salud, especialmente para adultos mayores, niños pequeños, personas sin aire acondicionado y quienes trabajan o realizan actividades al aire libre. Las temperaturas cálidas durante la noche también pueden aumentar el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor.

Identifique lugares a los que pueda acudir para mantenerse fresco. El Centro para Personas Mayores de Culver City es una zona de enfriamiento designada para nuestra comunidad y está disponible durante su horario normal de operación. Se pueden encontrar zonas de enfriamiento adicionales visitando:
ready.lacounty.gov/heat/

Los residentes también pueden monitorear pronósticos y recibir alertas adicionales directamente del Servicio Meteorológico Nacional visitando:
weather.gov/lox

Tome precauciones adicionales si trabaja, hace ejercicio o pasa tiempo al aire libre; cuando sea posible, reprograme las actividades extenuantes para temprano en la mañana o durante la noche y use ropa ligera y holgada. Para reducir el riesgo durante el trabajo al aire libre, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) recomienda tomar descansos frecuentes en lugares con sombra o con aire acondicionado y mantenerse hidratado; los empleadores deben proporcionar acceso a suficiente agua. Cualquier persona afectada por el calor debe ser trasladada a un lugar fresco y con sombra. Si sospecha un golpe de calor, ¡esto es una emergencia! Llame al 9-1-1.

Puede encontrar más información sobre cómo mantenerse seguro durante el calor en el sitio web de Preparación para Emergencias del Departamento de Bomberos de Culver City:
www.culvercityfd.gov/emergencyprep