Full Notification

For Immediate Release                                                    July 17, 2026
 
Contact:                                                Lt. Lee Stewart, (760) 839-4422
 
MOTORCYCLIST DIES FOLLOWING COLLISION IN ESCONDIDO
 
ESCONDIDO, California – A 23-year-old man died Friday afternoon following a traffic collision involving a motorcycle and a pickup truck at the intersection of East Washington Avenue and Daisy Street.
 
On July 17, 2026, at approximately 4:10 p.m., Escondido Police officers and Escondido Fire Department personnel responded to reports of a traffic collision involving a motorcycle and a pickup truck at East Washington Avenue and Daisy Street.
 
Upon arrival, officers located the motorcyclist suffering from critical injuries. The rider was transported by paramedics to a local hospital, where he later succumbed to his injuries.
 
The driver of the pickup truck, a 37-year-old Escondido woman, remained at the scene and is cooperating with investigators. She was transported to a local hospital for treatment of minor injuries. Alcohol and drugs do not appear to be factors in the collision.
 
The identity of the deceased is being withheld pending notification of next of kin. The cause of the collision remains under investigation.
 
Anyone who witnessed the collision or has information regarding this incident is encouraged to call the Escondido Police Department at (760) 839-4722 or Traffic Investigator Paul Smyth at (760) 839-4423, reference case 26006211.
 
Para publicación inmediata                                   17 de julio de 2026
 
Contacto:                                    Teniente Lee Stewart (760) 839-4422
 
 
ESCONDIDO, California – Un hombre de 23 años falleció la tarde del viernes tras una colisión de tránsito que involucró una motocicleta y una camioneta pickup en la intersección de East Washington Avenue y Daisy Street.
 
El 17 de julio de 2026, aproximadamente a las 4:10 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Escondido y personal del Departamento de Bomberos de Escondido respondieron a reportes de una colisión de tránsito que involucró una motocicleta y una camioneta pickup en East Washington Avenue y Daisy Street.
 
Al llegar al lugar, los oficiales localizaron al motociclista con lesiones graves. El conductor de la motocicleta fue trasladado por paramédicos a un hospital local, donde posteriormente falleció a causa de sus lesiones.
 
La conductora de la camioneta pickup, una mujer de 37 años residente de Escondido, permaneció en el lugar del incidente y está cooperando con los investigadores. Fue trasladada a un hospital local para recibir tratamiento por lesiones menores. El alcohol y las drogas no parecen haber sido factores en la colisión.
 
La identidad del fallecido no será divulgada hasta que se haya notificado a sus familiares más cercanos. La causa de la colisión continúa bajo investigación.
 
Se solicita a cualquier persona que haya presenciado la colisión o que tenga información relacionada con este incidente que llame al Departamento de Policía de Escondido al (760) 839-4722 o al Investigador de Tránsito Paul Smyth al (760) 839-4423, haciendo referencia al caso 26006211.