LA City Recovery Resources Available/Recursos de recuperación de la ciudad de Los Angeles disponibles
Ongoing Recovery Updates and Helpful Links
Routine updates on clean-up progress and recovery resources will be made available online. Please continue to monitor the following websites:
- Get general recovery information, Community Resource Center Hours, and Health Clinic Information: Emergency.LACity.Gov/BoyleHeightsRecovery
- View updates from CD 14 on Legislative Action: CD14.LACity.Gov/BoyleHeights-Tracker
- Join the Boyle Heights WhatsApp Channel for updates on resources and the ongoing recovery at Bit.ly/BoyleHeightsUpdates
- Sign up for Recovery and other updates from the Office of the Mayor by visiting Mayor.LACity.Gov/GetUpdates
- View updates from Lineage, including progress tracker: OneLineage.com/Boyle-Heights-Fire-Response
Boyle Heights Community Resources
FREE Mobile Health Clinics
Multiple non-cost mobile health clinics near Boyle Heights are available in partnership with community health providers. No appointments are necessary. Health services available include respiratory health screenings, oxygen level checks, Asthma and breathing assessments, blood pressure, basic health screenings, eye and skin irritation evaluations, health education on smoke exposure, mental-health support, connection to ongoing primary care, care navigation, and referrals. Location and times include:
Robert Louis Stevenson Branch Library
803 Spence Street
Los Angeles, CA 90023
August 11: 12:00 PM - 7:00 PM
August 12: 12:00 PM - 4:00 PM
August 13: 12:00 PM - 4:00 PM
August 14: 12:30 PM - 5:30 PM
Boyle Heights City Hall
2130 1st Street
Los Angeles, CA 90033
August 12: 9:00 AM - 3:00 PM
Community Resource Center
Lou Costello Jr. Recreation Center (3141 E. Olympic Boulevard, Los Angeles, CA 90023) serves as a centralized location where residents and businesses of Boyle Heights and nearby communities can recovery resources such as air purifiers and access to City and County programs.
Support services are available on the following dates:
- Tuesday, August 11: CLOSED
- Wednesday, August 12: 2PM -7PM
- Thursday, August 13: CLOSED
- Friday, August 14: 10AM - 2PM
*Dates and times are subject to change.
Air Purifiers
One air purifier per household while supplies last. Proof of address will be requested at pickup to assist in keeping track of distribution.
Truck Haul Routes
As part of the approved Waste Management Plan for the Boyle Heights warehouse fire response cleanup, truck haul routes have been established for transporting materials to approved disposal and recycling facilities. To view the designated haul routes from the Boyle Heights cleanup site to each disposal or recycling facility, please view the Lineage Website.
Español
Actualizaciones continuas sobre la recuperación y enlaces útiles
Se publicarán en línea actualizaciones periódicas sobre el progreso de las labores de limpieza y los recursos de recuperación. Por favor, siga consultando los siguientes sitios web:
- Obtenga información general sobre la recuperación, los horarios del Centro de Recursos Comunitarios y datos de las clínicas de salud en: Emergency.LACity.Gov/BoyleHeightsRecovery
- Consulte las actualizaciones del Distrito 14 (CD 14) sobre medidas legislativas en: CD14.LACity.Gov/BoyleHeights-Tracker
- Únase al canal de WhatsApp de Boyle Heights para recibir actualizaciones sobre recursos y el proceso de recuperación en curso a través de: Bit.ly/BoyleHeightsUpdates
- Suscríbase para recibir actualizaciones de la Oficina del Alcalde sobre la recuperación y otros temas visitando: Mayor.LACity.Gov/GetUpdates
- Consulte las actualizaciones de Lineage, incluido el seguimiento del progreso, en: OneLineage.com/Boyle-Heights-Fire-Response
Clínicas móviles de salud GRATUITAS
Hay disponibles varias clínicas móviles de salud gratuitas cerca de Boyle Heights, gracias a la colaboración con proveedores de salud comunitarios. No se requiere cita previa. Los servicios de salud disponibles incluyen: pruebas de salud respiratoria, medición de los niveles de oxígeno, evaluaciones de asma y respiración, control de la presión arterial, exámenes de salud básicos, evaluación de irritaciones oculares y cutáneas, educación sobre la exposición al humo, apoyo de salud mental, vinculación con servicios de atención primaria continua, orientación sobre la atención médica y derivaciones a otros servicios. Las ubicaciones y los horarios son los siguientes:
Robert Louis Stevenson Branch Library
803 Spence Street
Los Angeles, CA 90023
11 de agosto: 12:00 p. m. – 7:00 p. m.
12 de agosto: 12:00 p. m. – 4:00 p. m.
13 de agosto: 12:00 p. m. – 4:00 p. m.
14 de agosto: 12:30 p. m. – 5:30 p. m.
Boyle Heights City Hall
2130 1st Street
Los Angeles, CA 90033
12 de agosto: 9:00 a. m. – 3:00 p. m.
Centro de Recursos Comunitarios
El Centro Recreativo Lou Costello Jr. (3141 E. Olympic Boulevard, Los Angeles, CA 90023) sirve como punto central donde los residentes y negocios de Boyle Heights y las comunidades cercanas pueden obtener recursos para la recuperación, tales como purificadores de aire y acceso a programas de la Ciudad y del Condado.
- Martes, 11 de agosto: Cerrado
- Miércoles, 12 de agosto: 2:00 p. m. – 7:00 p. m.
- Jueves, 13 de agosto: Cerrado
- Viernes, 14 de agosto: 10:00 a. m. – 2:00 p. m.
*Las fechas y los horarios están sujetos a cambios.
Purificadores de Aire
Un purificador de aire por hogar, hasta agotar existencias. Se solicitará un comprobante de domicilio al momento de la recogida para llevar un registro de la distribución.
Rutas de transporte de camiones
Como parte del Plan de Gestión de Residuos aprobado para las labores de limpieza tras el incendio del almacén de Boyle Heights, se han establecido rutas de transporte para trasladar los materiales a instalaciones autorizadas de eliminación y reciclaje. Para consultar las rutas designadas desde el sitio de limpieza de Boyle Heights hasta cada instalación autorizada de eliminación o reciclaje, por favor visite el sitio web de Lineage
Address/Location
City of Los Angeles - Emergency Management Department
200 N Spring St
Los Angeles, CA 90012
Contact
Emergency: 9-1-1
