Full Notification

Lake Co Sheriff issued an EVACUATION WARNING (ADVERTENCIA DE EVACUACION) in the area of Bachelor Valley due to Wildfire (Incendio) for zones: UPP-E031, UPP-E035, UPP-E032, UPP-E038, UPP-E028, MNF-E021, MNF-E019.

Residents should be ready to leave if conditions worsen. Residents who may require extra time to evacuate may choose to leave now. Los residentes deben estar listos para salir si las condiciones empeoran. Los residentes que puedan necesitar más tiempo para evacuar pueden optar por salir desde ahora.

What You Need to Do (Qué debe hacer):

1. Prepare to evacuate immediately if an Evacuation Order is issued. Prepárese para evacuar de inmediato si se emite una Orden de Evacuación.

   • Gather essential items: medications, important documents, clothing, and emergency kits. Reúna artículos esenciales: medicamentos, documentos importantes, ropa y kits de emergencia.
   • Arrange transportation for your household, including pets and livestock. Organice transporte para su hogar, incluidas mascotas y ganado.
   • Notify neighbors or family members who may need assistance. Notifique a sus vecinos o familiares que puedan necesitar ayuda.

2. Stay informed. Manténgase informado.

   • Check your Zone Number (Comprueba tu número de Zona): https://protect.genasys.com/ (Link)
   • Monitor local media, official updates on https://Ready.LakeCountyCA.gov, on Facebook at https://www.facebook.com/lakesheriff.  Monitoree los medios de comunicación locales, las actualizaciones oficiales en https://Ready.LakeCountyCA.gov o en Facebook en https://www.facebook.com/lakesheriff.
   • Text or Call 211 if you have questions. Envíe un mensaje de texto o llame al 211 si tiene preguntas.

3. Plan your evacuation route. Planifique su ruta de evacuación.

   • Review your route now and be prepared to leave immediately if conditions worsen. Revise su ruta ahora y prepárese para salir de inmediato si las condiciones empeoran.
   • Avoid hazardous areas. Maintain situational awareness. Follow directions from emergency officials. Evite áreas peligrosas. Siga las instrucciones de los funcionarios de emergencia.

Important Notes:

• This is a warning, not a mandatory order. However, conditions may change quickly, and an Evacuation Order could be issued at any time.
• Be ready to leave without delay if directed.

Notas importantes:

• Este es un aviso, no una orden obligatoria. Sin embargo, las condiciones pueden cambiar rápidamente y se podría emitir una Orden de Evacuación en cualquier momento.
• Esté listo para salir sin demora si se le indica.