Escondido, Calif. – Police arrested two people for driving under the influence of alcohol during a DUI checkpoint. Fifteen motorists were cited for driving without a license. The DUI checkpoint was held at Escondido Boulevard and Woodward Avenue from 6:00 p.m. to 11:00 p.m. Of the 914 vehicles that entered the checkpoint, 237 motorists were contacted. DUI checkpoint locations are determined based on reported incidents of impaired driving related crashes. The primary purpose of DUI checkpoints is to promote public safety by taking suspected impaired drivers off roads. Funding for this checkpoint was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration. Please follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.
-------------------
Dos conductores arrestados durante un control de DUI
Escondido, California – La policía arrestó a dos personas por conducir bajo los efectos del alcohol durante un control de sobriedad. Quince automovilistas fueron citados por conducir sin licencia. El control de sobriedad se llevó a cabo en la intersección de Escondido Boulevard y Woodward Avenue, entre las 6:00 p. m. y las 11:00 p. m. De los 914 vehículos que pasaron por el punto de control, se estableció contacto con 237 automovilistas. La ubicación de estos controles se determina en función de los incidentes registrados de accidentes relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol o drogas. El objetivo principal de estos operativos es promover la seguridad pública retirando de las carreteras a los conductores que se sospecha conducen bajo dicha influencia. La financiación de este operativo provino de una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (California Office of Traffic Safety), a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA). Siga al Departamento de Policía de Escondido en las redes sociales en @EscondidoPolice.
