Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Maple Shade Township Police Department
Thursday September 19th, 2019 :: 10:00 a.m. EDT

Advisory

La policía de Shade de arce investiga el caso de crueldad animal del caniche de una familia del municipio

Christopher J. Fletcher
Jefe de policía

Teniente Jeffrey Hoch
Oficial de información pública
856-382-1205
jhoch @ mapleshadepd. com

La policía de Shade de arce investiga el caso de crueldad animal del caniche de una familia del municipio

Sombra de arce, NJ
19 de septiembre de 2019
Para publicación inmediata

Jefe Christopher J. Fletcher anunció hoy 19/9/19 que el Departamento de Policía de Maple Shade está investigando un caso de crueldad animal en la muerte de "Toby", un caniche que fue el querido compañero de la Familia Cook.

El miércoles 9/18/19 a las 2:11 PM, el Departamento de Policía de Maple Shade fue contactado por la Familia Cook de la cuadra 800 de Greenwood Avenue en Maple Shade. La familia Cook informó que su perro Toby había resultado herido el día anterior el martes 9/17/19, entre las 5:30 p.m. y las 6:30 p.m.La familia había transportado a Toby al veterinario el 17/9/19 después de ser alertado por un vecino de que estaba aullando de dolor a poca distancia de la residencia del cocinero.

El examen inicial realizado por el veterinario reveló una lesión en la cabeza de Toby y la presencia de un objeto alojado en su cabeza. Toby fue sacrificado humanitariamente el 18/9/19.

El Departamento de Policía de Maple Shade lanzó inmediatamente una investigación al recibir el informe inicial y buscó información en el vecindario. Los oficiales municipales encargados de hacer cumplir la ley del Departamento de Policía de Maple Shade continúan la investigación sobre este caso de crueldad junto con la asistencia de la Oficina del Fiscal del Condado de Burlington.

La posición del Jefe Fletcher en esta investigación es clara, el Departamento de Policía de Maple Shade no tolerará la crueldad hacia los animales.El Departamento de Policía de Maple Shade y nuestros oficiales de aplicación de la ley humanitarios certificados trabajarán en estrecha colaboración con la Oficina del Fiscal del Condado de Burlington y llevarán ante la justicia a cualquiera que mate o lesione a un animal en Maple Shade.

Los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Maple Shade están comprometidos a mantener al municipio de Maple Shade como una comunidad segura tanto para nuestros residentes como para nuestras mascotas.

El Departamento de Policía de Maple Shade solicita la asistencia del público para ayudar a cerrar la familia Cook. Si tiene alguna información, llame al 856-234-8300 y al caso de referencia 2019-16928.

###

Address/Location
Maple Shade Township Police Department
200 N Stiles Ave
Maple Shade Township, NJ 08052

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 856-234-8300

TEXT-A-TIP -  Text TIP MAPLESHADEPD followed by your message, to 888777

Submit an anonymous web tip

5th Ave & Greenwood Ave
Maple Shade Township, NJ 08052

Navigate & Discover