Full Notification

PRESIONE SOLTAR
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Tomando medidas adicionales para proteger a la comunidad del coronavirus

18 de marzo de 2020

Gary Pace, MD, MPH - Oficial de Salud Pública del Condado de Lake

La situación con este brote continúa cambiando rápidamente. Reconocemos las dificultades significativas que muchas personas han experimentado con las restricciones que ya se han implementado: el cierre de escuelas, la limitación de actividades grupales, el cierre de bares y salas de degustación, y la cancelación de eventos. Debido al aumento de la propagación de la infección en el Área de la Bahía, estoy emitiendo órdenes que entrarán en vigencia a las 12:01 a.m. del jueves 19 de marzo de 2020, diciéndoles a todos que se queden en casa con sus familias, excepto las actividades esenciales.

Tomar estos pasos significa un gran cambio en el estilo de vida para la mayoría de las personas.Varios condados del Área de la Bahía, incluidos Sonoma y Mendocino, han adoptado estas acciones de "refugio en el lugar" en los últimos días. El objetivo es tomar todos los pasos posibles para retrasar la entrada y propagación del virus en la comunidad.

En este punto, no se han identificado casos conocidos en el condado de Lake, y hemos podido evaluar a unas pocas docenas de personas. El acceso a las pruebas sigue siendo un problema en todo California. Estamos presionando por una mayor capacidad de laboratorio en la región y por más suministros de prueba. Debido a la escasez, es necesario priorizar quién puede realmente recibir la prueba. Los proveedores médicos locales han estado tratando de proporcionar pruebas para las personas que cumplen con los criterios. Desafortunadamente, simplemente no hay capacidad para todos los que desean un examen para obtener uno.

La intención de esta orden es limitar la mezcla de personas, por lo que el virus tiene menos oportunidades de propagarse.Los países de Europa y Asia que adoptaron límites más estrictos para el movimiento y las reuniones populares han sido los que mejor pudieron controlar la propagación. Básicamente, toda actividad no esencial se está reduciendo. Quedarse con su grupo familiar es la mejor manera de evitar infecciones. La mayoría de las empresas estarán cerradas, a menos que se consideren “servicios comerciales o gubernamentales esenciales. "Los viajes se limitarán a actividades esenciales.

• Las actividades esenciales incluyen:
  • Tareas de salud y seguridad (es decir, visitas al médico)
  • Alimentos y suministros necesarios
  • Actividad al aire libre / ejercicio
  • Operaciones comerciales esenciales (definidas a continuación)
  • Cuidado de familiares y dependientes.
• Las operaciones comerciales esenciales incluyen.
  • Cuidado de la salud
  • Cultivo de alimentos, entrega, preparación
  • Infraestructura: servicios públicos, transporte
  • Finanzas
  • Servicios para necesidades de la vida.
  • Mantenimiento de combustible y transporte.
  • Saneamiento
  • Educación: brindar apoyo para el aprendizaje a distancia
  • Cuidado de niños para trabajadores esenciales
  • Entrega y envío
• Las funciones esenciales del gobierno continuarán.
• Las personas sin hogar están exentas, pero el centro de calentamiento está abierto en este momento, y se están haciendo intentos para localizar más opciones.
• Si sale de la casa, mantenga una distancia de 6 pies.

El pedido continuará hasta el 10 de abril de 2020. Para entonces sabremos mucho más sobre la propagación a través del área, pero es muy posible que estas restricciones tengan que continuar por más tiempo.Los impactos económicos, la interrupción de la vida y el sufrimiento real que puede resultar de todos los cambios son realmente desgarradores. Creemos que la posibilidad de un brote devastador para la comunidad es real, y estos pasos se están tomando para proteger a los miembros de nuestra comunidad más vulnerables. Si bien todos compartiremos la incomodidad, algunos se verán más afectados que otros. Alentamos el cumplimiento de las órdenes, y también necesitamos que todos estén atentos a los vecinos que están aislados y que no tienen familiares que los controlen por teléfono u otros medios.

• No llame al Departamento del Sheriff, a la policía local ni al 911 para obtener información que no sea de emergencia sobre Coronavirus.
• Si tiene preguntas o inquietudes sobre el virus, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la Oficina de Salud Pública de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Si llama fuera del horario de atención, deje un mensaje y alguien le devolverá la llamada el siguiente día hábil.
• Si necesita información, también puede visitar el sitio web del Departamento de Salud:

http://health.co.lake.ca.us/Coronavirus.htm

Gracias,
Gary Pace, MD, MPH
Oficial de salud del condado de Lake

Instructions:

Lea y siga la orden adjunta de salud pública.