Peatón gravemente herido en accidente automovilístico 
Los detectives del Tercer Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que hirió gravemente a un peatón en Bay Shore esta noche.
Un hombre de 58 años cruzaba Union Boulevard de sur a norte, cerca de la 1ª avenida, cuando fue golpeado por un Chevrolet Impala del 2001 hacia el oeste aproximadamente a las 6:10 p. m. El peatón, cuyo nombre está siendo retenido en espera de la notificación de los familiares, fue trasladado por Bay Shore Ambulance al Southside Hospital en Bay Shore con lesiones graves.
El conductor del Chevrolet, un hombre de 16 años, de Bay Shore, y sus dos pasajeros de 15 años no resultaron heridos. El conductor recibió una citación por la operación sin licencia de un vehículo motorizado.
El Chevrolet fue incautado para un control de seguridad. Los detectives le piden a cualquiera con información sobre este accidente que llame al Tercer Escuadrón al 631-854-8352.
Address/Location
Suffolk County Police - Headquarters
30 Yaphank Ave
Yaphank, NY 11980
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 631-852-2677