Detectives en busca de testigos en un incidente de peligro infantil en el área de 100 blk Avenue J-8, Lancaster 
Los detectives de la estación Lancaster del alguacil del condado de Los Ángeles están buscando testigos adicionales en una investigación de negligencia y peligro infantil.
El jueves, 14 de diciembre de 2017, a las 4:00 p. M. , Los agentes de la estación de Lancaster respondieron a una posible llamada de abuso infantil en la cuadra 100 de la avenida J-8 en la ciudad de Lancaster.
Los agentes contactaron a los sospechosos y determinaron que Vincente Calogero, de 38 años, un hombre blanco y padre de los niños, y Sarah Nilson, de 32 años, una mujer blanca, la madre de los niños, habían intentado dar y / o vender a sus hijos a cambio de dinero o drogas.
Los sospechosos fueron arrestados y transportados a la estación de Lancaster, donde fueron contratados para el delito de En Peligro de Menores, Negligencia Infantil y Estar bajo la Influencia de una Sustancia Controlada. Están retenidos en lugar de una fianza de $ 100,000.
Las víctimas menores, dos hermanos varones, están bajo la custodia del personal del Departamento de Servicios para Niños y Familias.
Los detectives de la estación están buscando testigos adicionales. Cualquier persona con información sobre este caso que haya visto a los sospechosos abusando de los niños o que los sospechosos se acerquen a ellos para regalar a sus hijos y / o vender a sus hijos a cambio de drogas o dinero, puede contactar a Lancaster Station al ( 661) 948-8466 o el Detective Gore al (661) 940-3855. Si prefiere proporcionar información anónimamente, puede llamar a "Crime Stoppers" marcando (800) 222-TIPS (8477), use su teléfono inteligente descargando la aplicación móvil "P3 Tips" en Google play o en la tienda de aplicaciones de Apple o usando el sitio web http: // lacrimestoppers. org .
Los Detectives de Lancaster Station también quisieran elogiar a los residentes de Lancaster que intervinieron en respuesta al peligro en que se encontraban los niños y contactaron a las autoridades. Le recordamos al público si ve algo sospechoso, ¡diga algo!
Para consultas de los medios, comuníquese con el Detective Gore al (661) 940-3855.
Escrito por:
Ali Villalobos, Técnico de Aplicación de la Ley
Estación del sheriff de Lancaster
501 West Lancaster Boulevard
Lancaster, CA. 93534
(661) 948-8466
Address/Location
LASD - Lancaster Station, Los Angeles County Sheriff
501 W Lancaster Blvd
Lancaster, CA 93534
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 661-948-8466
