Full Notification

Dos oficiales de la policía del condado de Suffolk rescataron a una mujer de una casa en llamas en Shirley esta mañana temprano.

Los oficiales del Séptimo Distrito respondieron a un hogar en Rockledge Drive a las 6:38 a. m. después de que un llamador del 911 reportó un incendio en el lugar. Cuando llegaron los agentes, el dueño de la casa, Joyce Kenna, informó a los agentes que su hija todavía estaba en un dormitorio dentro de la casa.

Los oficiales Kevin Csoka y William Erdman, con la asistencia del oficial Neil Nunberg, ingresaron a la casa a través de una ventana. Los oficiales encontraron a la mujer en la cama, sin responder. Los tres oficiales sacaron a la mujer de la casa por la ventana.

Joyce Kenna, de 70 años, y Susan Kenna, de 42, fueron trasladadas al Centro Médico Brookhaven Memorial Hospital para el tratamiento de lesiones que no ponen en peligro la vida. Los oficiales Erdman y Csoka fueron transportados al Hospital de la Universidad de Stony Brook para el tratamiento de la inhalación de humo.

Una investigación preliminar realizada por los detectives de la Sección de Incendios Preventivos y el Jefe de Bomberos de Brookhaven ha determinado que la causa del incendio no es criminal.