Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Hollister Police Department
Monday May 13th, 2019 :: 05:34 p.m. PDT

Advisory

La policía busca ayuda para localizar a un posible imitador de policías

HOLLISTER, CALIFORNIA - 13 de mayo de 2019 - El 13 de mayo de 2019, el Departamento de Policía de Hollister recibió un informe de un posible imitador de policía cuando un residente reportó haber sido detenido por una persona en un automóvil sin marca.   El conductor del automóvil no marcado usó una luz de emergencia para hacer una parada para hacer cumplir la ley.   La residente detuvo su vehículo, pero luego se alejó cuando ella sospechó que la persona no era un verdadero oficial.

 

En la fecha de hoy, alrededor de las 10:30 am, una residente estaba en el área de Tres Pinos Road y Cushman Street cuando se dio cuenta de un viejo Ford Crown Victoria blanco.   El coche parecía ser un coche de policía con ruedas y focos negros.   El automóvil estaba siguiendo al vehículo del residente cuando el automóvil sin marca produjo una luz roja para una parada de tránsito.  El residente detuvo su automóvil en el área de Cushman Street y Andrews Dr.

 

El conductor del automóvil no marcado se contactó con el residente y le pidió una licencia de conducir y otra información.   El hombre luego interrogó al residente sobre un crimen del que ella no tenía conocimiento.   El residente sospechó que el hombre no era un verdadero oficial de policía y ella le exigió que se identificara.  Cuando él se negó, ella se marchó.

 

El residente condujo hasta el Departamento de Policía de Hollister y presentó un informe del incidente.   El Departamento de Policía de Hollister comenzó a investigar y compartió la información con las agencias vecinas.   El PD de Hollister actualmente no tiene ningún vehículo sin marca del Ford Crown Victoria en su flota.

 

El auto fue descrito como un antiguo Ford Crown Victoria con focos, ventanas tintadas y ruedas negras (similar a la imagen adjunta).   El conductor fue descrito como un hombre blanco, de unos 40 años, de unos 6 pies de altura, cabello rubio corto, afeitado y musculoso, vestido con una camisa negra, pantalón negro y botas negras. 

Si alguien tiene información con respecto a la ubicación de este vehículo o la persona descrita, comuníquese con el sargento. Ray Celano al 636-4330.

 

El Departamento de Policía de Hollister informa que si un vehículo que intenta detenerlo no es un vehículo policial claramente marcado y no está seguro de que sea un oficial real, debe reducir la velocidad para demostrar que no está intentando escapar y señalar su intención de detenerse. . Conduce a un lugar bien iluminado con gente alrededor antes de que te detengas.

 

Si el oficial no está en uniforme, eche un vistazo al "oficial" y sus credenciales. Si el oficial se niega a mostrarle una identificación, solo abra parcialmente la ventana y mantenga las puertas cerradas. Un oficial real comprenderá su preocupación y no tendrá problemas para identificarse.

 

Si tiene un teléfono celular, puede llamar al 911 y decirle a la operadora que alguien lo ha detenido y dice que es un oficial de policía, pero cree que tal vez no sea real. Dile al operador exactamente dónde estás. Si es un oficial de verdad, el despachador debería poder decírtelo.

 

Todos los vehículos de la Policía de Hollister sin marcar están bien equipados con luces de emergencia y sirenas. Los oficiales que los conducen se comunicarán con sus despachadores antes de tomar cualquier medida de cumplimiento. También podrán identificarse como Oficiales.

 

Si cree que un oficial falso ha intentado detenerlo, informe el incidente lo antes posible.

 

Preparado por: Dan Winn, Teniente               

Aprobado por: Carlos Reynoso, Capitán.

Address/Location
Hollister Police Department
395 Apollo Way
Hollister, CA 95023

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 831-636-4330

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover