Conductor arrestado tras sufrir un accidente que lesionó gravemente a un pasajero 
La policía del condado de Suffolk arrestó anoche a un hombre después de un accidente automovilístico que hirió gravemente a un pasajero en su vehículo en East Farmingdale anoche.
Fritz Andral conducía un sedán Honda 2008 hacia el sur en Baiting Place Road cuando el vehículo salió de la carretera y se estrelló contra un árbol aproximadamente a las 10:15 p. m. Un pasajero masculino en el asiento delantero, Jean Dorcine, de 22 años, de Farmingdale, fue trasladado al Good Samaritan Hospital Medical Center en West Islip para el tratamiento de lesiones graves. Andral fue trasladado al mismo hospital, tratado por lesiones menores y dado de alta. Una pasajera en el asiento trasero no resultó herida. El Honda fue confiscado para un control de seguridad.
Detectives del primer escuadrón arrestaron a Andral, 25, de 33 Schleigel Blvd. , Farmingdale por órdenes pendientes no relacionadas con el accidente. Lo retendrán durante la noche en el Primer Recinto y está programado para ser procesado en el Tribunal del Primer Distrito en Central Islip el 23 de julio.
La investigación continúa. Los detectives le piden a cualquier persona que tenga información sobre el incidente que llame al Primer Escuadrón al 631-854-8152 o Crime Stoppers al 800-220-TIPS . Todas las llamadas se mantendrán confidenciales .
Un cargo criminal es una acusación. Un acusado se presume inocente hasta que se pruebe su culpabilidad.
-30-
Autoridad: Geraldine Hart, Comisionada 19-411370
Departamento de Policía del Condado de Suffolk JM / 0415
Address/Location
Suffolk County Police - Headquarters
30 Yaphank Ave
Yaphank, NY 11980
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 631-852-2677