Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Teton County Emergency Management
Saturday March 28th, 2020 :: 05:58 p.m. MDT

Alert

La Ciudad de Jackson y el Oficial de Salud del Condado aprueban órdenes de quedarse en casa. Ver correo electrónico / enlace para más ...

PERMANEZCA EN CASA ORDEN EMITIDO PARA AQUELLOS DE MÁS DE 65 AÑOS Y AQUELLOS CON CONDICIONES MÉDICAS DE ALTO RIESGO EN EL CONDADO DE TETON
28 de marzo de 2020, JACKSON, WYO. - Luego de la propagación de COVID-19 a través de la transmisión comunitaria confirmada y el aumento de personas diagnosticadas a 13, el Oficial de Salud del Distrito de Teton, con autorización del Oficial de Salud del Estado de Wyoming, emitió la Orden de Salud del Distrito de Teton # 20-3 para el Condado de Teton Wyoming
La Orden requiere que los adultos, mayores de 65 años y aquellos con afecciones médicas de alto riesgo, se queden en casa, excepto por actividades esenciales.

Quédese en casa para adultos mayores de 65 años y aquellos con afecciones médicas de alto riesgo a quienes afecta:

  1. Adultos mayores de 65 años.
  2. Personas que viven en un hogar de ancianos o en un centro de atención a largo plazo.
  3. Aquellos que viven con un adulto mayor o una persona con condiciones médicas de alto riesgo.
  4. Las personas con afecciones médicas de alto riesgo incluyen aquellas con: Enfermedad pulmonar crónica o asma moderada a grave. Enfermedad cardíaca con complicaciones.
Inmunocomprometido, incluido el tratamiento contra el cáncer.

El viaje esencial está permitido y se define de la siguiente manera:

  1. Para realizar tareas esenciales para la salud y la seguridad, o para la salud y la seguridad de sus familiares o miembros del hogar o mascotas, incluyendo obtener suministros médicos o medicamentos, visitar a un profesional de la salud u obtener los suministros necesarios para trabajar desde casa.
  2. Para cuidar a un miembro de la familia o mascota en otro hogar.
  3. Para obtener los servicios o suministros necesarios para los miembros de su hogar o de su familia, o para entregar esos servicios o suministros a otros, incluida la entrega de alimentos, suministros para mascotas y productos de consumo domésticos (incluidos licores, artículos deportivos y productos necesarios para mantener la seguridad, saneamiento y operación esencial de una residencia).
  4. Para participar en actividades al aire libre, siempre que se practique el distanciamiento físico de acuerdo con los CDC y el Departamento de Salud de Wyoming.
  5. Para viajar al lugar de empleo, si el trabajo no se puede hacer de forma remota desde su hogar.
Los requisitos de distancia física incluyen mantener al menos seis (6) pies de distancia de otras personas, lavarse las manos con agua y jabón durante al menos veinte segundos con la mayor frecuencia posible o usar desinfectante para manos, cubrirse la tos o los estornudos (en la manga o el codo, no manos), limpiando regularmente superficies de alto contacto y sin estrechar las manos.

LA ORDEN ESTÁ EN VIGOR INMEDIATAMENTE Y EXPIRARÁ EL 17 DE ABRIL DE 2020

El oficial de salud del estado y del distrito de Teton ha emitido varias órdenes de salud pública, que se hacen cumplir según la ley de Wyoming y pueden resultar en enjuiciamiento penal si no se siguen:

ORDEN DE SALUD PÚBLICA # 20-2

Orden de cierre de ciertos lugares públicos; y poner restricciones a los restaurantes dentro del condado de Teton, Wyoming, incluida la ciudad de Jackson, Wyoming.
gov / DocumentCenter / View / 13511 / TetonCountyPublicHealthOrder20-2 "> Haga clic aquí para ver la Orden de salud pública n.º 20-2 .

ORDEN DE SALUD PÚBLICA EXCEPCIÓN ORDEN # 1

A Snow King Mountain Resort para permitir la recreación personal cuesta arriba en Snow King Mountain Resort. Haga clic aquí para ver la orden de exención de orden de salud pública n. ° 1.

ORDEN DE SALUD PÚBLICA ESTATAL # 1

Orden de salud pública a nivel estatal que cierra bares, restaurantes, teatros, gimnasios, guarderías, escuelas K-12, colegios, universidades y escuelas de comercio en todo el estadogov / DocumentCenter / View / 13510 / Statewide-Order-Public-Closure_Signed "> Haga clic aquí para ver la orden de salud estatal # 1. Haga clic aquí para leer la continuación de la orden de salud # 1, extendiendo la orden hasta el 17 de abril de 2020.

ORDEN DE SALUD PÚBLICA ESTATAL # 2

Orden de salud pública a nivel estatal que prohíbe las reuniones de diez (10) personas o más. Haga clic aquí para ver la orden de salud estatal # 2. Haga clic aquí para leer la continuación de la orden de salud # 2, que se extiende hasta el 17 de abril de 2020.

 

gov / DocumentCenter / View / 13629 / Signed-Stay-at-Home-Order-Over-65_High-Risk "> ORDEN DE SALUD PÚBLICA ESTATAL # 3 Orden de salud pública a nivel estatal para el cierre temporal de salones de uñas, peluquerías, peluquerías, salones de masajes, tatuajes, talleres de arte corporal y piercings, y cosmetología, electrología y
servicios de estética. Haga clic aquí para ver la orden de salud # 3 de todo el estado. Haga clic aquí para leer la continuación de la orden de salud # 3, extendiendo la orden hasta el 17 de abril de 2020.

A las 10:00 a. m. y 5:00 p. m. diariamente, el Departamento de Salud de Wyoming actualiza casos confirmados por condado en todo el estado en su sitio web engov / publichealth / infectious-disease-epidemiology-unit / disease / novel-coronavirus / covid-19-map-and-statistics / "> https: // health. wyo. gov / publichealth / infectious-disease-epidemiology-unit / enfermedad / nuevo-coronavirus / covid-19-map-and-statistics /. Para obtener la información más actualizada, visite jhcovid.com o la página web del Departamento de Salud del Condado de Teton en:
http: // www. tetonwyoorg / 163 / Departamento de Salud
###

El ayuntamiento aprueba la ordenanza de emergencia sobre el hogar 1249

28 de marzo de 2020, Jackson, WY - Después de la propagación continua del virus COVID-19 a través de la transmisión comunitaria confirmada, y trece casos positivos en el condado de Teton, el Ayuntamiento de Jackson aprobó una ordenanza sobre la permanencia en el hogar de la ciudad de Jackson. Esta ordenanza tiene la intención de "Preservar la paz, la salud, la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad" al desacelerar la propagación de COVID-19 en nuestra comunidad, evitar que nuestro sistema de salud se vea abrumado e, idealmente, disminuir la pandemia a largo plazo efectos en nuestro valle.

Esta ordenanza fue promulgada con el asesoramiento del Oficial de Salud del Condado de Teton, Dr. Travis Riddell, quien compartió su perspectiva en la reunión del sábado.“[Hemos] visto evidencia creciente de que las órdenes de quedarse en casa en toda la comunidad pueden tener un impacto significativo en la disminución de la propagación del virus, particularmente cuando se implementan en la fase temprana de la propagación de la comunidad viral. Estamos en esa fase ahora. Estoy totalmente a favor de una orden de permanencia en el hogar de toda la comunidad. "

Lo que los residentes de la ciudad pueden y no pueden hacer: la Ordenanza de emergencia 1249 requiere que todas las personas que se encuentran actualmente en la ciudad de Jackson se queden en sus hogares y abandonen sus hogares o residencias solo para actividades esenciales , que incluyen:
  • Salud y seguridad: participar en actividades o realizar tareas esenciales para la salud y la seguridad, o para la salud y seguridad de la familia o los miembros del hogar, incluidas las mascotas.
  • Suministros y servicios: para obtener los servicios o suministros necesarios para uno mismo y para la familia o los miembros del hogar, o para entregar esos servicios o suministros a otros.
  • Actividad al aire libre: participar en actividades al aire libre, como caminar, caminar, correr, esquiar o montar a caballo (y otros) si y solo si se cumplen los requisitos de distancia física (definidos a continuación) en todo momento.
  • Ciertos tipos de trabajo: para realizar trabajo en un negocio esencial (definido a continuación) o para realizar operaciones básicas mínimas en un negocio no definido como un negocio esencial.
  • Para cuidar a otros: Para cuidar a un miembro de la familia o mascota en otro hogar.
Cierre de negocios : La ordenanza exige el cierre de varios negocios, reconociendo que muchas interacciones de persona a persona en el lugar de trabajo son inconsistentes con los requisitos de distancia física.Sin embargo, la ordenanza también reconoce que varias empresas son esenciales para responder a COVID-19, para la infraestructura de nuestra comunidad y del estado, y para la vida cotidiana de los residentes. Estas empresas, denominadas empresas esenciales, se enumeran a continuación y se recomienda encarecidamente que permanezcan abiertas. Las empresas y organizaciones que no están definidas como "esenciales" por esta ordenanza pueden continuar operando de forma remota y / o mantener operaciones básicas mínimas (definidas a continuación). Las empresas excluidas de la lista de Empresas Esenciales que creen que pueden ser esenciales pueden dirigir las solicitudes al Gerente de Jackson's Town. Para considerar una posible exención comercial individual, envíe un correo electrónico a: exención @ jacksonwy. gobernador Se pueden otorgar solicitudes si se determina que es lo mejor para la comunidad que la empresa continúe operando para responder a la pandemia de COVID-19.

Al discutir la Ordenanza, el concejal Arne Jorgensen destacó que, “No estamos cerrando nuestras fronteras. Estamos limitando las actividades. No le estamos dando la espalda a nadie. Las personas que trabajan en Essential Businesses son las enfermeras de la sala de emergencias de St. John's, son los empleados de las tiendas de comestibles. Somos una comunidad y estamos haciendo esto para mantenerlo así. "

Auto cuarentena requerida después del viaje: Los residentes de la ciudad que viajan fuera de las fronteras estatales de Wyoming o más allá de Bonneville o el condado de Teton, Idaho, y cualquier visitante (sin incluir a los trabajadores), que visitan Jackson desde fuera de esa misma área geográfica, limitarán el movimiento y la reunión con otros individuos que no son su familia inmediata a su regreso a la ciudad durante 14 días.Estas personas pueden abandonar sus residencias solo para realizar actividades esenciales (definidas anteriormente), por un período de auto cuarentena que dure al menos 14 días o hasta que se haya resuelto la fiebre o enfermedad respiratoria y hayan recuperado la salud normal durante al menos tres días, el que sea más largo .

Al finalizar la votación del Consejo sobre la Ordenanza 1249, el Alcalde Pete Muldoon compartió que, “La forma en que respondamos a este desafío determinará qué tan rápido lo superamos. Sería feliz si resultara esta ordenanza
No fue necesario. "

A continuación, encontrará detalles sobre cómo esta ordenanza define los requisitos de distancia física, las operaciones básicas mínimas y los negocios esenciales. Para obtener más información sobre la Ordenanza 1249, visite primero el sitio web de la Ciudad de Jackson en www. jacksonwy.Gobierno y haga clic en la alerta de emergencia en la parte superior de la página principal. Si tiene más preguntas, envíelas por correo electrónico a info @ jacksonwy. gobierno o llame al 307-733-3932. Por favor no llame a Despacho del Condado de Teton

Definiciones

REQUISITOS DE DISTANCIA FÍSICA: Para mantener la distancia física, las personas deben mantener al menos 6 pies de distancia entre ellos y cualquier otra persona que no sea un familiar inmediato. Deben lavarse las manos con agua y jabón durante al menos veinte segundos con la mayor frecuencia posible y / o usar desinfectante para manos. Deben cubrirse la tos y los estornudos (en la manga o el codo, no en las manos). Y deben limpiar regularmente las superficies de alto contacto y no darse la mano.

OPERACIONES BÁSICAS MÍNIMAS: si todos los empleados cumplen con los requisitos de distancia física anteriores, las empresas y organizaciones pueden participar en las actividades mínimas necesarias para mantener el valor del inventario de la empresa, garantizar la seguridad, procesar la nómina y los beneficios de los empleados, o para las funciones relacionadas y el mínimo actividades necesarias para facilitar que los empleados de la empresa puedan continuar trabajando remotamente desde sus residencias.

NEGOCIOS ESENCIALES: Todos los negocios esenciales deben cumplir con los requisitos de distancia física.
  • Operaciones de atención médica: incluidos hospitales, clínicas, dentistas (solo para atención de emergencia), farmacias, compañías farmacéuticas y de biotecnología, otras instalaciones de atención médica, servicios de laboratorio relacionados con la salud, proveedores de atención médica, proveedores de servicios de atención domiciliaria, fisioterapia, proveedores de salud mental o cualquier otro servicios de salud relacionados y / o auxiliares. Esto también incluye atención veterinaria y servicios de atención médica prestados a animales.
  • Funciones gubernamentales esenciales: todos los servicios necesarios para garantizar el funcionamiento continuo de las agencias gubernamentales.
  • Infraestructura esencial: incluye, entre otros, obras públicas, construcción, construcción de viviendas o edificios, operaciones aeroportuarias, agua, alcantarillado, gas, electricidad, carreteras / autopistas, caminos, transporte público, recolección y eliminación de residuos sólidos, Internet y sistemas de telecomunicaciones (incluida la provisión de infraestructura esencial global, nacional y local para servicios informáticos, infraestructura empresarial, comunicaciones y servicios basados en la web).
  • Tiendas que venden comestibles y medicamentos: supermercados, mercados de granjeros, bancos de alimentos, tiendas de conveniencia y otros establecimientos dedicados a la venta minorista de alimentos enlatados, productos secos, frutas y verduras frescas, suministros para mascotas, carnes frescas, pescado, aves y cualquier otro producto de consumo doméstico (como productos de limpieza y cuidado personal) e incluye específicamente su cadena de suministro y operaciones de apoyo administrativo.Esto incluye las tiendas que venden comestibles, medicamentos, incluidos los medicamentos que no requieren una receta médica, y también venden otros productos no comestibles, artículos al por mayor y productos necesarios para mantener la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento esencial de las residencias.
  • Cultivo de alimentos: cultivo de alimentos, incluidos invernaderos, operaciones agrícolas y ganaderas, y pesca.
  • Servicios caritativos, religiosos y sociales: empresas y organizaciones que brindan alimentos, alojamiento, servicios sociales, servicios religiosos y pastorales, y otras necesidades de vida para la espiritualidad, personas económicamente desfavorecidas o necesitadas, y personas que necesitan asistencia como resultado de esta emergencia. y personas con discapacidad.
  • Medios de comunicación: periódicos, televisión, radio y otros servicios de medios.
  • Negocios relacionados con el transporte: estaciones de servicio e instalaciones relacionadas con el suministro / reparación de automóviles.
  • Instituciones financieras y de seguros: bancos, cooperativas de crédito, tasadores, compañías de títulos, compañías de seguros e instituciones financieras y de seguros relacionadas.
  • Ferreterías:
  • Tiendas deportivas : tiendas de artículos deportivos
  • Oficios críticos: plomeros, electricistas, exterminadores, proveedores de internet o banda ancha, personal de limpieza y limpieza de propiedades comerciales y gubernamentales, personal de seguridad, ingenieros de operaciones, HV / AC, pintura, servicios de limpieza y otros que brindan servicios necesarios para mantener la seguridad. , saneamiento y operación esencial de residencias, actividades esenciales y negocios esenciales.
  • Servicios de correo, correo, envío, logística, entrega y recogida: Oficinas de correos y otros negocios que brindan servicios de envío y entrega, y negocios que envían o entregan comestibles, alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas, y productos a través de productos comerciales o canales gubernamentales.
  • Instituciones educativas : escuelas públicas y privadas K-12, colegios y universidades con el fin de facilitar el aprendizaje a distancia o realizar funciones esenciales.
  • Servicios de lavandería: lavanderías, tintorerías y proveedores de servicios de lavandería.
  • Restaurantes para consumo fuera de las instalaciones: restaurantes y otras instalaciones que preparan / sirven alimentos, pero solo para llevar a cabo / llevar a cabo en la acera, como se establece en la Orden de salud pública del distrito de Teton.
  • Transporte: aerolíneas, aeropuertos, taxis, proveedores de redes de transporte, proveedores de transporte y logística comerciales y públicos, y otros proveedores de transporte privados que brindan servicios de transporte necesarios para Actividades Esenciales y otros fines expresamente establecidos en este documento.
  • Atención domiciliaria: empresas y organizaciones que brindan atención domiciliaria a personas mayores, adultos y niños, incluidas personas con discapacidades del desarrollo, discapacidades intelectuales, trastornos por abuso de sustancias o enfermedades mentales, incluidas las niñeras que pueden viajar al hogar de la persona para brindar atención. .
  • Instalaciones residenciales y refugios : instalaciones residenciales y refugios para personas mayores, adultos y niños, incluidas personas con discapacidades del desarrollo, discapacidades intelectuales, trastornos por abuso de sustancias o enfermedades mentales, incluidas las niñeras que pueden viajar al hogar de la persona para brindar atención.
  • Servicios profesionales: servicios profesionales como servicios legales y contables, cuando sea necesario para ayudar en el cumplimiento de las actividades legalmente obligatorias.
  • Servicios funerarios: funerarias, funerarias, crematorios, cementerios, cementerios y otros servicios relacionados.
  • Licor: Licorerías y negocios con una licencia de licor emitida por la Ciudad.
  • Alojamiento nocturno: alojamiento nocturno e instalaciones de alojamiento a corto plazo (incluidos, entre otros, hoteles, moteles, condominios, casas adosadas, residencias unifamiliares, casas de huéspedes, parques de vehículos recreativos y todos los campamentos en terrenos públicos o privados) dentro de la ciudad de Jackson , Wyoming que realiza el check-in, alquila o arrienda a Visitantes Esenciales y Residentes Principales (como esos términos se definen en la ordenanza).
Para preguntas sobre esta ordenanza, envíe un correo electrónico a info @ jacksonwy. gobierno o llame al (307) 733-3932. Por favor no llame a Despacho del Condado de Teton.
###

Instructions:

Para aquellos que se encuentran fuera de la ciudad de Jackson en el condado de Teton, WY, los adultos mayores de 65 años y aquellos con afecciones médicas de alto riesgo deben permanecer en sus hogares, excepto por actividades esenciales. Para aquellos en la ciudad de Jackson, todos los residentes deben quedarse en casa, excepto las actividades esenciales.

Address/Location
Teton County Emergency Management
3240 Adams Canyon Dr
Jackson, WY 83001

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 307-733-9572

Alert Details

Severity:
Severe - Significant threat to life or property
Urgency:
Immediate - Responsive action SHOULD be taken immediately
Certainty:
Observed - Determined to have occurred or to be ongoing
Category:
Medical and public health
Event:
Virus or Contagious Disease Outbreak

Navigate & Discover